GLORIFYING in Polish translation

• wielbiąc
• gloryfikując
• gloryfikujące
• gloryfikowanie
• uwielbieniu
• chwaląc
• chwali³a
• głoszą chwałę
• chwałę
• wysławia

Examples of using Glorifying in English and their translations into Polish

departed to his house, glorifying God.
szedł do domu swego, wielbiąc Boga.

any type of aiding, abetting, and glorifying of sati.
nielegalne staje się pomaganie, gloryfikowanie i udział w sati.

departed to his own house, glorifying God.
szedł do domu swego, wielbiąc Boga.

One of his first tunes was the"Coppershot", which Jammy was unwilling to release due to its lyrics glorifying gun culture.
Jednym z pierwszych utworów był"Coppershot", którego Jammy nie zezwolił wydać ze względu na jego tekstu gloryfikujące Gun Culture.

according to the Annunciade Sisters- true Marian devotion primarily consists in glorifying God, in making their entire life an offering pleasing to God.
prawdziwy kult maryjny według sióstr anuncjatek polega przede wszystkim na uwielbieniu Boga, uczynieniu z całego swego życia ofiary miłej Bogu.

whose main task is to be a messenger and glorifying the magnificence of the world.
którego głównym zadaniem jest bycie posłańcem i gloryfikowanie wspaniałości świata.

turned back, glorifying God with a loud voice.
wrócił się, wielkim głosem chwaląc Boga;

with a loud voice glorifying God.
wielkim głosem chwaląc Boga;

Superior alternative lifestyle. bed with Maria Elena… Next thing, she will be going to and glorifying it as some kind of.
Zaraz bêdzie sz³a do ³ó¿ka z Mari¹ Elen¹… i chwali³a to jako œwietny, alternatywny styl¿ycia.

that they are supporting this AIDS disease and glorifying it.
popierają tę chorobę- AIDS i opiewają jej chwałę.

I have gone to bed with her Next thing, she will be going to bed with maria elena and glorifying it as some kind of superior alternative lifestyle.
Zaraz bêdzie sz³a do ³ó¿ka z Mari¹ Elen¹… i chwali³a to jako œwietny, alternatywny styl¿ycia.

Next thing, she will be going to bed with Maria Elena and glorifying it as some kind of superior alternative lifestyle.
Zaraz bêdzie sz³a do ³ó¿ka z Mari¹ Elen¹… i chwali³a to jako œwietny, alternatywny styl¿ycia.

and they were glorifying the Word of the Lord.
radowali się i wielbili słowo Paóskie, i uwierzyli, ilekolwiek ich było sporządzonych do żywota wiecznego.

other expressions constantly glorifying and reinforcing this gesture of conflict.
inne środki wyrazu stale gloryfikują i wzmacniają tą formę konfliktu.

Over the next fourteen years, he suffered through rigorous training to perform tunes glorifying Kim Jong Il.
Przez następne czternaście lat, ciężko pracował, jego nauczyciele rygorystycznie kazali mu uczyć się na pamięć gry melodii gloryfikujących Kim Jong Ila.

there were a number of sites, across the Internet, glorifying those hideous murders
wiele witryn internetowych na całym świecie gloryfikowało te odrażające morderstwa

loving, and glorifying God, and therefore is far better than a sheep.
zdolny jest do poznania, miłości i uwielbienia Boga, a więc jest o wiele lepiej niż owca.

Christlikeness is the way of peace and joy and glorifying God.
Do Chrystusa jest drogą pokoju i radości i uwielbienia Boga.

In recent months, we have published news about the conviction of Twitter users for the crime of glorifying terrorism.
W ostatnich miesiącach opublikowaliśmy artykuły dotyczące użytkowników Twittera skazanych za zbrodnię gloryfikowania terroryzmu.

on this coin, glorifying Sigismund III Vasa.
na tej monecie gloryfikował Zygmunta III Wazę.