GO TO THE COPS - превод на Български

• отиди при ченгетата
• отида в полицията

Примери за използване на Go to the cops на Английски и техните преводи на Български

Maybe I should just go to the cops.
Може би трябва да отида в полицията.

Yeah, and I can't go to the cops because of you.
Да, и не мога да отида при ченгетата- заради теб.

Go to the cops and say what you saw.
Искаме просто да отидеш при ченгетата и да им кажеш, какво си видял.

I said go to the cops, not with them… anywhere!
Казах да отидеш в полицията, а не да бъдеш една от тях!

Then we can go to the cops, I promise.
След това можеш да отидеш в полицията. Обещавам.

I just told you, I can't go to the cops.
Току що ти казах, че не мога да отида при ченгетата.

Maybe we are crazy. Maybe we should just go to the cops.
Може би просто трябва да отидем при ченгетата.

I like ripping off thieves'cause they can't go to the cops… they have no recourse.
Обичам да обирам крадци, защото не могат да отидат при ченгетата.

What is and you're sure we can't go to the cops?
Сигурен ли си, че не можем да отидем при ченгетата?

they couldn't go to the cops.
не можеха да отидат в полицията.

he would go to the cops.
щял да отиде в полицията.

I think we should go to the cops.
Мисля, че трябва да отидем при ченгетата.

Look, that's it. We gotta go to the cops.
Виж, това е. Трябва да отидем при ченгетата.

You know I can't go to the cops.
Знаеш, че не мога да отида в полицията.

I am really really sorry But We can not go to the Cops.
Съжалявам, но не можем да отидем в полицията.

I mean, I can't go to the cops.
В смисъл, че не мога да отида при ченгетата.

if it's real you should go to the cops.
е толкова истинско трябва да отидеш при ченгетата.

So the hostages can go to the cops once we're out!
За да могат после заложниците да отидат при ченгетата.

let me eat too, or I will go to the cops and tell them everything.
ти трябва да направиш така, че и аз да ям. Или ще отида в полицията и ще им разкажа всичко.

Because he knows she will go to the cops And tell them what juliet did to me.
Защото той знае, че тя ще отиде при ченгетата и ще им каже какво ми направи Джулиет.