Examples of using Go to the cops in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe I should just go to the cops.
Možná, že bych měl jít k policajtům.She could go to the cops, Hernan.
Může jít za poldama, Hernane.I just told you, I can't go to the cops.
All right, fine, go to the cops, but just know that this phone implicates her.
Ale chápej, že ten telefon jí obviňuje Dobrá, v pohodě, běž na policii.So, do you guys wanna go to the cops? Think.
Takže, kluci, chcete jet na policii? Myslím.And he almost definitely has a police scanner, so it means we can't go to the cops.
A určitě má policejní skener, takže nemůžeme jít za poldama.I couldn't tell my mom or go to the cops.
Nemohla jsem to říct mámě, nebo jít na policii.implicates her. All right, fine, go to the cops.
ten telefon jí obviňuje Dobrá, v pohodě, běž na policii.So, uh, maybe… maybe now we should go to the cops.
Takže, no, možná… možná bychom teď měli jít za poldama.we could go to the cops.
mohli bysme jít na policii.I think we should just pay or go to the cops.
Myslím, že bysme měli zaplatit nebo jít za poldama.they can't go to the cops.
nemůže jít na policii.I-I think we hould go to the cops.
My-Myslím si, že bychom měli jít za poldama.We can't go to the cops. We're gangsters.
My jsme Yakuza. Nemůžeme jít za poldama.We're gangsters. We can't go to the cops.
My jsme Yakuza. Nemůžeme jít za poldama.We're gangsters. We can't go to the cops.
My jsme Yakuza. Nemùžeme jít za poldama.We can't go to the cops. We're gangsters.
My jsme Yakuza. Nemùžeme jít za poldama.Not like you can go to the cops with that information.
Jako bys s tím mohl jít za poldama.We can't go to the cops, man.
Nemůžeme jít na policajty, chlape.I can't go to the cops with anything, right?
Bez důkazů na policii jít nemůžu, že?
