Examples of using Cop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's a cop from out of town. The local boys put us together.
That cop Stanton's never gonna stop chasing us until he gets what he wants.
If there was any justice, cop killers would have to hear it for an eternity.
Trudy, all I have ever wanted to be is a cop.
I'm Miller. I used to be a cop on Ceres.
I have been a cop for 20 years.
Stefania, do you know Brunetti's joke about the cop who couldn't find the shift?
Until he gets what he wants. That cop Stanton's never gonna stop chasing us.
Ten fízl Stanton nás nepřestane honit, dokud nedostane, co chce.What a night! A cop called me and told me they pumped her stomach?
Policie mi volala a říkali, že jí vypumpovali žaludek. To byla noc!Why not?- Cops tend to want to take down cop killers on their own.
Proč ne?- Poldové obvykle chtějí chytit vrahy poldů sami.She would have been a cop if it weren't 1919.
Kdyby nebyl rok 1919, byla by policistka.I don't know. You would never have become a cop.
Nevím. Nikdy by ses nestal policistou.Put him in foster care. Cop who made the collar took a liking to him.
Policistovi, co ho našel, se zalíbil a svěřil ho pěstounům.My father's having this retirement party with some of his cop buddies.
Můj otec má párty na rozloučenou se svýma kámošema od policie.I know your mother's murder was the reason you became a cop.
Vím, že vražda vaší matky byl důvod, proč jste se stala policistkou.If he's not paying attention to us, he's a cop.
Jakmile si nás nevšímá, je to fízl.The problems with the cops is its full of cop types.
Problém s nimi je, že je mezi nimi spousta různých poldů.I'm a cop.
Já jsem policistka.She told the cop she was going out for a smoke
Řekla policistovi, že si jde ven zakouřitWhich is why suicide, often by cop, is usually part of the plan.
Proto je obvykle součástí plánu i sebevražda, často prostřednictvím policie.
