GOD IS WITH YOU - превод на Български

• бог е с вас
• аллах е с вас
• господ е с тебе

Примери за използване на God is with you на Английски и техните преводи на Български

God is with you everywhere and always.
Бог е с теб винаги и във всичко.

Here is why:“… for the Lord, Your God is with you wherever you go.”.
И ето го обещанието:„Господ, твоя Бог е с тебе, където и да идеш.”.

God is with you, right there.
Нека Бог е с теб там.

Let me remind you that God is with you wherever you go.
Че Бог е с тебе, където и да идеш.

God is with you… wherever you go.
Че Бог е с тебе, където и да идеш.

But God is with you right now!
Но Бог е с теб точно сега!

And God is with you, Tabitha.
И Бог е с теб, Табита.

It is important to know that God is with you.
Значение има, че Бог е с теб.

To know, to really know, that God is with you?
Това е да знаеш и да знаеш, че Бог е с теб.

God bless you, you are full of grace… God is with you.
Изпълнена си с благодат, Господ е с теб.

The important thing is knowing that God is with you.
Това е да знаеш и да знаеш, че Бог е с теб.

The emphasis is that God is with you.
Това е знак, че Бог е с тебе.

How do you know God is with you?
Как ще познаеш, че Бог е с тебе?

When it seems like peace eludes you, remember God is with you.
Когато скърбите започнат да ти се струват непоносими, спомни си, че Бог е с теб.

Angel:"Mary, God is with you.
Ангел:„Мария, Бог е с теб.

It's the awareness that God is with you.
Това е знак, че Бог е с тебе.

He names you, sire. It means God is with you.
Това означава, че Бог е с теб.

remember God is with you.
помни, че Бог е с теб.

God is with you all, he remains with you on the cross
Бог е с вас, Той остава с вас върху кръста

God is with you even in your state of Separation,
Бог е с вас дори и в Разделението като Присъствие