GOD OF WINE - превод на Български

• богът на виното
• бога на виното
• бог на виното

Примери за използване на God of wine на Английски и техните преводи на Български

Among the most venerated pagan deities is the god of wine, Dionysus.
Сред най-почитаните езически божества е богът на виното Дионис.

Dionysus, son of Zeus and Semele, god of wine, vegetation, pleasure and festivity.
Дионис- син на Зевс и Семела, бог на виното и веселието.

Probably guessed that the youth was the god of wine, Dionysus.
Вероятно се досещате, че юношата бил богът на виното, Дионисий.

In Antiquity, Dionysus, the god of wine, was believed to have come from Thrace.
В Античността се е смятало, че Дионис- богът на виното- е дошъл от Тракия.

You probably know that Dionysus was the god of wine.
Вероятно се досещате, че юношата бил богът на виното, Дионисий.

The God of wine Dionysos.
Градът на бога на виното Дионисий.

The couple created some kind of a wine club dedicated to the god of wine Dionysus.
Двойката създава своего рода кръжец- клуб, посветен на бога на виното Дионис.

Dionysus, the god of wine, was offended by an ordinary man who denied him recognition.
Дионис, богът на виното в бил обиден от обикновен човек, който му отказал признание.

The god of wine, Dionysus, was worshipped mainly in the area of Icaria,
Богът на виното, Дионис, бил почитан най-вече в областта на Икария,

The cults for the God of Wine and the Great Mother Goddess Kibela were largely spread.
Силно разпространени били култовете към бога на виното и към великата богиня майка Кибела.

The god of wine and mirth Bacchus was very angry at the mortals that they ignore him.
Богът на виното и веселието Бакхус бил много ядосан на смъртните, че го пренебрегват.

Lecture about the god of wine and ecstasy Dionysus,
Беседа за бога на виното и веселието Дионисий,

According to Greek legend Dionysus, the god of wine and mirth, was once voyaging between the Mediterranean islands of Ikaria and Naxos.
Според една гръцка легенда Дионисий, бог на виното и веселието, веднъж се озовал на кораб, плаващ между о-вите Икария и Наксос в Средиземно море.

For example, this is the time period where early references of Dionysius, the god of wine, can be found.
За пример, Това е период, когато ранните препратки към време на Дионисий, Богът на виното, могат да бъдат намерени.

Of course, the“worship” of the ancient Greek god of wine, Dionysus, played an important role
Разбира се, на"поклонение" на древногръцкия бог на виното, Дионис, играе важна роля в начина на живот

They safeguarded and kept the sanctuary of the God of wine and were known as the most competent in his cult's rituals.
Те пазят и обслужват светилището на бога на виното, защото се славят като най-вещи в обредите към култа му.

thus the city was a center of worship of Dionysus, god of wine and fertility.
по този начин градът бил център на култа към Дионис, богът на виното и плодородието.

in honour of the god of wine Dionysus.
на Дионис","> в чест на бога на виното.

also known as Bacchus, the ancient Roman god of wine, dance and fertility.
известен още като Бакхус- древен римски бог на виното, танца и плодородието.

especially in honor of Dionysus the god of wine and passion.
особено в чест на Дионис, бога на виното и страстта.