GOD OF HEAVEN - превод на Български

• небесният бог
• бог на небето
• небесния бог
• бога на небето
• бога на небесата
• бог на небесата
• боже небесни
• бог небесен

Примери за използване на God of heaven на Английски и техните преводи на Български

That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret;
За да просят милост от небесния Бог досежно тая тайна, тъй щото да не погинат Даниил

People gnawed their tongues in agony 11 and cursed the God of heaven because of their pains and their sores,
Хората си прехапаха езиците от болка, 11 похулиха Бога на небето заради болките и раните си,

Then I answered them, and said to them, The God of heaven, he will prosper us.
А аз им отговорих и казах: Небесният Бог, Той ще ни направи да успеем; и ние, слугите Му, ще станем и ще градим.

They said also,"Lord God of heaven and earth, deliver our son from the hand of Satan,
Казаха още:“Господ Бог на небето и земята освободи нашия син от ръката на сатана,

11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores.
11 и похулиха небесния Бог поради болките си и раните си. Те не се покаяха от делата им.

I worship the Lord, the God of Heaven, who made the sea and dry land".
почитам Господа, Бога на небесата, Който направи морето и сушата".

Men and women have confederated to oppose the Lord God of heaven, and the church is only half awake to the situation.
Мъже и жени са се обединили, за да се противопоставят на Господа, Бога на небето, а църквата и наполовина не си дава сметка за положението.

In the Days of these kings shall the God of heaven set up a Kingdom which shall never be destroyed…".
В дните на тези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.

This is why Egyptians called Shen the rings worn by the god of eternity Huh and Horus- the god of heaven and light, the patron of all pharaohs.
Така египтяните са наричали шен пръстена, който носели богът на вечността Хех и Хор(Хорус)- бог на небето и светлината, покровител на фараоните.

The Lord God of heaven has given me all the kingdoms of the earth
Господ Бог на небесата ми е дал всички земни царства

Then Daniel blessed the God of heaven.
Тогава Даниил, като благослови небесния Бог.

daughter of Anu, god of heaven.
дъщеря на Ану, бога на небесата.

the rest were afraid fand gave glory to the God of heaven.
бяха убити при земетресението, а останалите много се изплашиха и отдадоха слава[c] на Бога на небето.

In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed.
В дните на тези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.

this one God of heaven and earth, showed himself to us;
Този единствен Бог на небето и на земята ни се е разкрил;

I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God,
Моля Ти се, Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже,

All the kingdoms of the earth have the Lord God of heaven given thee, and he has charged me to build him a house in Jerusalem.
Всички царства на земята имат Господ Бог на небесата даден им, и той ме натовари да му изградя дом в Йерусалим.

a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
книжника вещ в закона на небесния Бог, съвършен мир, и прочее.

a worshipper of Jehovah, the God of heaven, who made the sea and the dry land.".
почитам Господа, Бога на небесата, Който направи морето и сушата”.

gave glory to the God of heaven.
отдадоха слава[c] на Бога на небето.