GODS AND MONSTERS - превод на Български

• богове и чудовища
• боговете и чудовищата

Примери за използване на Gods and monsters на Английски и техните преводи на Български

Have you read Dreams of Gods and Monsters?
Дали са очаквали неща за богове и чудовища?

I hope you're enjoying Dreams of Gods and Monsters.
Надявам се да харесам и“Сънища за богове и чудовища”.

I read“Dreams of Gods and Monsters” by Laini Taylor.
В момента чета“Сънища за богове и чудовища” от Лейни Тейлър.

In ancient times, the world was ruled by gods and monsters.
В древни времена над света властваха богове и чудовища.

Books in the shenmo genre of vernacular fiction revolve around gods and monsters.
Книги в жанра„шънмо“ на народната фантастика разказват за богове и чудовища.

Starlight and Dreams of Gods and Monsters by Laini Taylor.
звездна светлина“ и„Сънища за богове и герои“ от Лейни Тейлър.

When the full moon rises… gods and monsters will come out to play.
Когато има палнолуние Господ и чудовищата излизат да си играят.

Thus do creators of life die in this new world of gods and monsters.
Зрелищната продукция ни въвежда в един нов свят на богове и чудовища.

I am anxiously awaiting the third in the series, Dreams of Gods and Monsters.
Участвам за третата книга от поредицата"Сънища за богове и чудовища".

Bill Condon won an Oscar for Best Adapted Screenplay in 1999, for Gods and Monsters.
Бил Кондън е носител на наградата"Оскар"(1999) за най-добър адаптиран сценарий за филма"Богове и чудовища".

Dreams of Gods and Monsters is the final book in the Daughter of Smoke and Bone Trilogy.
Сънища за богове и чудовища”- финалната книга в трилогията„Създадена от дим и кост”.

On the run from gods and monsters, Kubos must find a magical suit of armor once worn by his father, the greatest samurai the world has ever known.
Изведнъж, докато бяга от чудовища и богове, Кубо намира вълшебна броня и въоръжение, носено от неговия баща, най-великият самурай на света.

He was previously nominated for best actor for“Gods and Monsters” in 1999 and best supporting actor for“Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring” in 2002.
Британецът е номиниран два пъти за най-добър актьор- през 1998 г. за главна роля в„Богове и чудовища" и през 2001 г. за поддържаща във„Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена".

But without it, the ships of the Crown would continue to be easy prey, not only from the gods and monsters of legend but from a monster far more brutal and far more real.
Без него корабите на короната щели да продължават да бъдат лесна плячка не само за легендарните богове и чудовища, а и за чудовище много по-жестоко и по-истинско.

But without it, the ships of the Crown would continue to be easy prey, not only from the gods and monsters of legend but from a monster far more brutal and far more real.
Без него, корабите на Короната ще продължат да стават лесна плячка не само за боговете и чудовищата от легендите, но и за звяр, далеч по-ужасен и истински.

This causes all sorts of havoc as gods and monsters chase Kubo who,
Това води до множество бъркотии, тъй като Кубо е преследван от всякакви богове и чудовища, който в стремежа си да оцелее,

This causes all sorts of havoc as gods and monsters chase Kubo who,
То причинява страшни поразии, богове и чудовища се впускат в преследване на Кубо,

This causes all sorts of havoc as gods and monsters chase Kubo who,
Това води до множество бъркотии, тъй като Кубо е преследван от всякакви богове и чудовища, който в стремежа си да оцелее,

thrills in an imaginative new take that ushers in a new world of gods and monsters.
тръпката в една въображаема нова похвала, която въвежда в нов свят на богове и чудовища.

thrills in an imaginative new take that ushers in a new world of gods and monsters….
тръпката в една въображаема нова похвала, която въвежда в нов свят на богове и чудовища.