GOSPEL OF MATTHEW - превод на Български

• евангелието на матей
• евангелието от матея
• евангелие на матей
• евангелието на matthew

Примери за използване на Gospel of matthew на Английски и техните преводи на Български

The Gospel of Matthew is divided into eight sections that describe different parts of Jesus' life.
Евангелието на Матей е разделено на осем раздела, които описват различните части от живота на Исус.

On what occasion does the gospel of Matthew mention Christ's talking about the cross for the first time?
На какъв повод Евангелието на Матей се споменава говорим за кръста за първи път?

6 and 7 of the Gospel of Matthew.
седма глава на Евангелието на Матей.

sixth chapters of the Gospel of Matthew.
седма глава на Евангелието на Матей.

Jesus made use of a similar concept in the Gospel of Matthew when He said this….
Исус използва още веднъж този израз в Евангелието на Матей с подобен смисъл.

The story of the massacre is told in the New Testament, in the Gospel of Matthew.
Историята на Тримата влъхви е разказана в Новия завет- в евангелието на Матей.

You can get more information on this process by reading"The Sermon on the Mount" in the Gospel of Matthew.
Вие можете да получите повече информация за този процес като прочетете„Проповедта на планината” в евангелието на Матей.

The writer of the Gospel of Matthew records Jesus as saying,"You have heard it said.
Писателят на Евангелие от Матея записва Исус, когато казва,"Чували сте да казват.

Author: This book is known as the Gospel of Matthew because it was written by the apostle of the same name.
Евангелието според Матей Автор: Това евангелие е известно като Евангелието според Матей, защото е написано от апостола със същото име.

Author: This gospel is known as the Gospel of Matthew because it was written by the apostle of the same name.
Автор: Това евангелие е известно като Евангелието според Матей, защото е написано от апостола със същото име.

According to the Gospel of Matthew in the New Testament,
Според Евангелието от Матей в Новия завет,

Only the Gospel of Matthew and the Epistle of St. Paul to the Hebrews were first written in Hebrew.
Само евангелието според Матей и посланието на свети апостол Павел до евреите първоначално били написани на еврейски език.

In the Gospel of Matthew 6:24, Jesus states,“No one can serve two masters.
В Евангелието от Матей 6:24 Исус заявява:„Никой не може да служи на двама господари.

The Gospel of Matthew, however, was translated into Greek in the first century,
Впоследствие евангелието според Матей през първи век било преведено на гръцки език,

Thus, the Gospel of Matthew was considered canonical(it was written by an apostle);
Така Евангелието от Матей било считано за канонично(било написано от апостол)

6 and 7 of the Gospel of Matthew.
описан в глави 5, 6 и 7 на Евангелие от Матей.

He is one of the kings mentioned in the genealogy of Jesus in the Gospel of Matthew.
Тя е една от четирите жени, споменати в родословието на Исус в Евангелието от Матей.

According to the gospel of Matthew, maji(otherwise known as the Three Kings) of the Jews," saying they had followed a moving"star" to get there.">
Според евангелието от Матея, мажите,(известни иначе като Тримата мъдреци),

life were built around their use of a Hebrew version of the Gospel of Matthew.
живот са били построени около използването им на иврит версия на Евангелието на Matthew.

The Gospel of Matthew solely mentions the"two-drachma"(Matthew 17:24), of this Gospel was familiar with the different kinds of currencies and that he was interested in identifying and defining their values to the followers.">
Евангелието от Матея единствено споменава ъдве драхматаъ(Матей 17:24),