GOT IN TOUCH - превод на Български

• се свърза
• се свързва
• се свързах
• се свързаха
• се свързахме
• се свързват
• се обади

Примери за използване на Got in touch на Английски и техните преводи на Български

Uk got in touch asking for another impartial review of one of the best selling machines, the uFuc Pro.
Uk се свърза с молба за друг безпристрастен преглед на една от най-продаваните машини, uFuc Pro.

She finally got in touch with his older brother Gao Zhiyi,
Накрая тя се свързва с по-големия му брат Гао Джъий,

To my delight Karen got in touch with Ian and they both worked some magic.
За моя наслада Карън се свърза с Иън и двамата работеха с някаква магия.

Uk got in touch asking if I would be interested in reviewing a set for them.
Uk се свърза с въпроса дали бих се заинтересувал да прегледам набор за тях.

Bailey got in touch with me, we spent two whole days talking,
Бейли се свързва с мен, прекарахме цели два дни в разговори

but after some time he got in touch with us….
след известно време той ни се обади….

He got in touch with me after I started the blog, and I have seen him a couple times.
Той се свърза с мен, след като започнах блога и съм го виждала няколко пъти.

In April of the same year they played in seven songs in a studio, so the band got in touch with Spinefarm Records.
През април на същата година те играха в седем песни в студио и затова групата се свързва с Spinefarm Records.

And I knew that they existed, so I got in touch with Rolls-Royce and said,"Would you mind squeezing one of your V16 engines in the front of our Johnny English Phantom?"?
Знаех, че са там някъде, затова се свързах с Ролс-Ройс и им казах:"Какво ще кажете да сложим един от тях във Фантома на Джони Инглиш"?

She just got in touch with their lawyers, so I don't know,
Тя просто се свърза с техните адвокати, така че не знам,

Uk got in touch with me again this time asking if I would be interested in reviewing one for her I jumped at the chance.
Uk се свързах с мен отново този път, като ме питаше дали ще се заинтересувам от преразглеждането на един за нея.

They got in touch with young Roma who graduated from medical universities
Те се свързаха с млади роми, завършили медицински университети:

Michael Schüpbach, Sales Director responsible for robotics, got in touch with system integrator Robofact,
Михаел Шюпбах, търговски директор, отговорен за роботизацията, се свърза със системния интегратор Robofact,

So we got in touch with our old friends in the Albanian Mafia
Затова се свързахме със старите ни приятели от албанската мафия

Sunday Times" got in touch with her agent, and 13 July,
Sunday Times" се свързах с нея агент и 13 юли,

And they got in touch with me and told me to try to rent this warehouse.
Те се свързаха с мен и ми казаха да се опитам да наема този склад.

In the hope of increasing their chances, the couple got in touch with Bernard Seah,
За да увеличат шанса си за тази среща, те се свързват с фотографа Бърнард Сий,

We recently got in touch with our creditors about this mediation,
Ние наскоро се свързахме с нашите кредитори по случай тази медиация

When I finally got in touch with him, he said he would already told Garret he would go on a boating trip with him this weekend.
Когато най-накрая се свързах с него, той каза, че вече е обещал на Гарет да излязат с яхтата този уикенд.

I could hardly contain myself when Hot Octopuss got in touch, asking if I would be interested in reviewing their latest creation.
Едва ли бих могъл да се сдържа, когато горещите октоподи се свързаха с въпроса дали ще ми е интересно да прегледам последното им творение.