GOVERNING PARTY - превод на Български

• управляващата партия
• управляваща партия

Примери за използване на Governing party на Английски и техните преводи на Български

As Mazin says,“Chernobyl was a failure of humans whose loyalty to(or fear of) a broken governing party overruled their sense of decency and rationality.”.
Чернобил,“ писа Мазин в отговор на Бонгино,„беше провал на хора, чиято лоялност към(или страх от) една грохнала управляваща партия е надмогнала чувството им за благоприличие и рационалност.

Chernobyl was a failure of humans whose loyalty to(or fear of) a broken governing party overruled their sense of decency
Чернобил е провала на хората, чиято лоялност към(или страха от) покварена управляваща партия взема превес над чувството им за благоприличие

were the main governing party.
бяха непоклатимата управляваща партия.

Chernobyl,” Mazin tweeted to Bongino,“was a failure of humans whose loyalty to(or fear of) a broken governing party overruled their sense of decency and rationality.
Чернобил,“ писа Мазин в отговор на Бонгино,„беше провал на хора, чиято лоялност към(или страх от) една грохнала управляваща партия е надмогнала чувството им за благоприличие и рационалност.

Some countries have missiles with nuclear warheads,” he told a meeting of his governing party in September.
Някои страни имат ракети с ядрени бойни глави", каза той на среща на своята управляваща партия през септември.

a coalition or a governing party with a 100-seat majority.
коалиция или управляваща партия с мнозинство от 100 места.

Opponents of Turkish membership will likely seize on the closure of Turkey's popular governing party as[a] further rationale for shunting Turkey towards a special relationship with the EU," wrote Dr. Ian Lesser of the German Marshall Fund.
Опонентите на членството на Турция вероятно ще използват закриването на популярната управляваща партия в Турция като още един довод за насочване на Турция към специални отношения с ЕС," пише д-р Ян Лесер от германския Фонд“Маршал”.

the former governing party, has split its 51 MPs into 10 parliamentary groups in order to obstruct debate over
бившата управляваща партия, е разделила своите 51 депутати на 10 парламентарни групи, за да забави дебата относно реформите,

New AP reports claim that Donald Trump's campaign chairman, Paul Manafort, helped a pro-Russian governing party in Ukraine secretly route at least $2.2 million in payments to two prominent Washington lobbying More….
Ръководителят на предизборния щаб на Доналд Тръмп Пол Манафорт е помогнал на проруска управляваща партия в Украйна да плати тайно най-малко 2.2 милиона долара на две лобистки фирми във Вашингтон.

a member of the extreme nationalist governing party.
който е член на крайно националистическата управляваща партия.

across a vast territory, but were marked by a convergence of the state and the governing party, limited political competition
са били белязани от сливането на ролята на държавата и на управляващата партия, от ограничена политическа конкуренция

across a vast territory, but were marked by a convergence of the state and the governing party, limited political competition
са били белязани от сливането на ролята на държавата и на управляващата партия, от ограничена политическа конкуренция

Eager to become Hungary's governing party, Jobbik is now attempting to moderate its image,
Изгаряща от желание да стане управляващото партия на Унгария, ЙОБИК сега се опитва да смекчи образа си,

Eager to become Hungary's governing party, Jobbik is now attempting to moderate its image,
Изгаряща от желание да стане управляващото партия на Унгария, ЙОБИК сега се опитва да смекчи образа си,

the VMRO-DPMNE governing party definition is radically different;
определението на управляващата партия в Македония ВМРО-ДПМНЕ е радикално различно

In other words, the two governing parties in Bulgaria showed publicly the"bought vote".
С други думи двете управляващи партии в България показаха наяве купения вот.

The four Dutch governing parties have expressed support for two proposals by the conservative Christian Union party which are due to be debated in parliament in coming weeks.
Четирите управляващи партии в Холандия изразиха подкрепа към две законодателни предложения на консервативната партия Християнски съюз, които се очаква да бъдат обсъдени в парламента в близките седмици.

With the two current governing parties, SPÖ and ÖVP, in a"deep dispute in every respect”,
Че двете сегашни управляващи партии, социалдемократите и Австрийската народна партия,

offices of the governing parties have been firebombed as well as the homes of pro-government journalists.
офиси на управляващи партии са били взривени, както и жилища на про-правителствени журналисти.

The governing parties, he added, try not to mention corruption,
Управляващите партии, добави той, се опитват да не споменават за корупцията,