GRADUALLY BECOMES - превод на Български

• постепенно става
• постепенно се превръща
• постепенно стават

Примери за използване на Gradually becomes на Английски и техните преводи на Български

Especially in an age, in which it gradually becomes a cosmic one, and is about to meet others, similar to it.
Особено в епоха, в която тя постепенно се превръща в космическа, и на която предстои да се срещне с други подобни на нея.

Inflorescence has a pyramidal shape of greenish color, which gradually becomes pale cream or white.
Съцветието има пирамидална форма на зеленикав цвят, което постепенно става бледо крем или бяло.

After the liberation of France, the rooftop garden gradually becomes a cozy and pleasant place to rest as it is today.
След освобождението на Франция градината на покрива постепенно се превръща в уютно и приятно място за почивка, каквото е днес.

the holiday gradually becomes part of the culture of many countries.
празникът постепенно става част от културата на много страни.

After the Liberation(1878) Belogradchik gradually becomes a tourist centre above all,
След Освобождението(1878) Белоградчик постепенно се превръща преди всичко в туристически център,

occasional inspiration gradually becomes a working part of the mind.
случайно вдъхновение, постепенно се превръща в работеща част от разума.

the occasional inspiration gradually becomes a working part of the mind.
случайно вдъхновение, постепенно се превръща в работеща част от разума.

the wine gradually becomes the main source of income for the family.
виното постепенно се превръща в главен източник на доходи, за семейството.

The sea here gradually becomes deep, and Dune's beach is the winner of the eco Blue Flag award for a clean environment.
Морето тук става постепенно дълбоко, а плажът на Дюни е носител на наградата"Blue Flag" Син флаг за чиста околна среда.

As a result the processing industry is replaced by the service sector, which gradually becomes dominating since 1970s.
Вследствие на това преработващата промишленост е заменена от сектора на услугите, който става постепенно доминиращ от 70-те години насам.

As the plot goes on, the story gradually becomes a psychoanalytic narrative of the inner world of the characters,
Както парцела минава, историята постепенно във вътрешния свят на героите в психоаналитичната разказ,

The business of the two partners gradually becomes stable and gains more
Бизнесът на двамата партньори постепенно се стабилизира и печели все повече

Thus, the skin gradually becomes smoother, the imperfections are removed,
Така кожата постепенно се заглажда, отстраняват се несъвършенствата

our faith in God gradually becomes strong.
нашата вяра в Бог постепенно се засилва.

the demigod- king who, after his death, gradually becomes a deity.
полубога- царя, който след смъртта си постепенно се прев.

Enhanced Protein nutrition leads to overexcitation of the nervous system that gradually becomes a cause of neurosis.
Засилената протеинова диета допринася за хиперстимулация на нервната система, която постепенно води до невроза.

The Persian metric- which derives from the cultural heritage of ancient Persia with later additions and inventions- gradually becomes a skillful tool not only to convey the poetic message,
В метрични персиеца- което идва от културното наследство на древна Персия с последващи допълнения и изобретения- постепенно се превръща в изкусен инструмент не само за предаване на съобщението поетичен,

design gradually becomes manifest- in color,
замисълът постепенно се превръща в проявление- в цвят,

the canvas gradually becomes part of bigger installations,
живописните платна постепенно стават част от мащабни инсталации,

that's why they liked my idea about animation of the header image that gradually becomes a wireframe technical drawing when users scroll down.
структури във виртуална реалност, затова те харесаха идеята ми за анимация на header изображението, което постепенно се превръща в технически чертеж, когато потребителите скролират надолу.