GRADUALLY DECREASES - превод на Български

• постепенно намалява
• постепенно се понижава
• постепенно се забавя

Примери за използване на Gradually decreases на Английски и техните преводи на Български

Intensity gradually decrease.
Интензивност постепенно намалява.

Caspofungin trough levels gradually decreased upon repeated administration.
При повторно приемане на медикаментите крайната концентрация на каспофунгин постепенно се понижава.

As a result, the value of natural selection gradually decreased.
В резултат на това стойността на естествения подбор постепенно намалява.

Caspofungin trough levels gradually decreased upon repeated administration.
При повторен прием крайната концентрация на каспофунгин постепенно се понижава.

The risk peaked five to seven years after quitting and then gradually decreased.
Рискът се увеличава пет до седем години след отказването на цигарите, след което постепенно намалява.

With age, muscle strength and weight gradually decrease.
С възрастта, мускулната сила и маса постепенно намалява.

The animate, vegetative, and still natures gradually decrease in him until the person dies.
Растителната и неживата природа постепенно намаляват в него, докато човекът умре.

Gradually decrease the amount of the current food while increasing the amount of new.
Постепенно намалявайте количеството на досегашната храна, като увеличавате количеството на новата храна.

The appetite gradually decreased, I stopped constantly thinking about food.
Апетитът постепенно намаля, спрях постоянно да мисля за храна.

Gradually decreasing caffeine intake can help lessen these symptoms.
Постепенното намаляване на приема на кофеин може да намали тези симптоми.

Thus, these two desires gradually decrease, descending lower and lower.
По този начин, тези две желание постепенно намаляват, като се спускат все по-ниско и по-ниско.

Gradually decreased peripheral(side) vision.
Постепенно намаляване на страничното(периферно) зрение.

Flares increased following the prophylaxis period and gradually decreased over time.
Пристъпите се увеличават след профилактичния период и постепенно намаляват с времето.

the flu-like symptoms gradually decrease.
грипоподобните симптоми постепенно намаляват.

The most frequent unassisted methods were“cold turkey” and“gradually decreased number” of cigarettes.
Най-често срещаните самостоятелни методи са"студена пуйка" и постепенно намаляване броя на цигарите.

its dimensions gradually decrease.
размерите му постепенно намаляват.

Addiction to medicated insulin gradually decreased the pancreatic function
Привикването към медикаментозен инсулин постепенно намалява функцията на задстомашната жлеза

After 1948 organized religious life gradually decreased, and in Bulgaria remained no rabbis to deal with the maintenance of schools
След 1948 г. организираният религиозен живот постепенно намалява, а в България не остават равини, които да се занимават с поддържането на училища

In the decades before World War II, the relative percentage of Jews in the Bulgarian society gradually decreased due to a smaller growth in the birth rate.
В десетилетията преди Втората световна война относителният процент на евреите в българското общество постепенно намалява, което се дължи на по-малък ръст на раждане от средното за страната.

The level of bilirubin in the blood of a child who was recently born changes almost every day, gradually decreasing.
Нивото на билирубин в кръвта на дете, което наскоро е родено, се променя почти всеки ден, като постепенно намалява.