GREAT TRIBULATION - превод на Български

• голямата скръб
• голямото бедствие
• великата скръб
• голяма скръб
• голямо бедствие
• великите изпитания

Примери за използване на Great tribulation на Английски и техните преводи на Български

Revelation offers us the most information about the Great Tribulation.
Откровение ни предлага най-голямато количество информация за Голямата Скръб.

You will be in the Great Tribulation.
Вие ще бъдете в Голямата скръб.

And you will be in the Great Tribulation.
И ще бъдете в Голямата скръб.

And this is how close we are right now to the Great Tribulation beginning.
Ето колко близо сме сега до началото на Голямата Скръб.

You are the best fruit I will redeem from the earth before the Great Tribulation.
Вие сте най-добрият плод, който АЗ ще изкупя от земята преди Голямата Скръб.

The Great Tribulation.
В Голямата скръб.

The Great Tribulation.
За Голямата скръб.

Also referring to the Great Tribulation is Jeremiah 30:7,"Alas!
Също отнасящ се за Голямата Скръб е Еремия 30:7:„Горко!

This refers to the Great Tribulation immediately preceding Israel's national salvation.
Това се отнася за Голямата скръб непосредствено предшестваща спасението на нацията Израел.

The Great Tribulation.
От Голямата скръб.

The Great Tribulation.
На Голямата скръб.

The Church will be raptured out before the great tribulation begins.
Църквата ще бъде грабната преди началото на Голямата Скръб.

I already know who is worthy to escape the Great Tribulation.
АЗ изпитвам. АЗ вече знам кой е достоен да избяга от Голямата скръб.

Only those who are counted worthy will escape the Great Tribulation.
Само тези, които са достойни ще избягат от Голямата скръб.

The church is going to be raptured before the great tribulation.
Църквата ще бъде грабната преди началото на Голямата Скръб.

so they will not go to the Sunday Churches in the Great Tribulation.
за да не отидат в неделните църкви в Голямата скръб.

As Jesus foretells in his prophecy about the great tribulation, at that dark moment, they“will beat themselves in lamentation.”.
Както предсказва Исус в пророчеството си за„голямото бедствие“, в този фатален момент те„ще се удрят в гърдите от мъка“.

Thus, it is important at this point to emphasize that the Tribulation and the Great Tribulation are not synonymous terms.
Така важно е в този момент на наблегнем, че Скръбта и Голямата Скръб не са синонимни термини.

Matthew 24:34 requires that The great tribulation occur before the current generation(about 40 years) passed away.
В Матей 24:34 се казва, че великата скръб ще настъпи преди да премине тогавашното поколение(около 40 години).

Regarding the great tribulation, he states:“They will see the Son of man coming on the clouds.”.
Докато говорел за случващото се по време на„голямото бедствие“, той казал, че хората„ще видят Човешкия син, идващ върху небесните облаци“.