TRIBULATION - превод на Български

• скръб
• изпитание
• премеждие
• страдание
• бедствие
• tribulation
• скръбта
• изпитанието
• изпитания
• скърби
• изпитанията
• страдания
• скърбите
• премеждието
• премеждия
• страданията

Примери за използване на Tribulation на Английски и техните преводи на Български

(a) How will the“great tribulation” start?
(а) Как ще започне„голямото бедствие“?

It begins a period of great tribulation.
С него започва период на велико изпитание.

Immediately after the tribulation of those days.
Веднага след скръбта на онези дни.

The seven-year tribulation will be thoroughly studied in chapter 7.
Седемгодишните изпитания ще бъдат подробно разгледани в седма глава.

The Bible talks about 2 men who will appear during the tribulation.
Библията говори за двама души, които ще се появят по време на Изпитанието.

Now he was heading into pain and tribulation.
Сега той е в болка и скръб.

When you are overcoming a real hardship or tribulation, you try it.
Когато преодолявате истинска трудност или изпитание, пробвайте.

and great tribulation;
и голямо бедствие;

Tribulation the Antichrist.
Скръбта антихристът.

We must through much tribulation enter into the Kingdom of God."-Acts of the Apostles.
През много скърби трябва да влезем в царството Божие” казват Апостолите.

Pandora opened up the box whereupon every plague and tribulation.
Пандора отворила кутията от която всички болести и изпитания.

How many have heard of the tribulation?
Колко от вас са чували за Изпитанието?

There has always been persecution and tribulation in the history of the church.
Винаги е имало преследване и скръб в историята на църквата.

If you open your mouth and say something to him, that tribulation may become true.
Ако отворите уста и му кажете нещо, това изпитание може да стане истина.

I'm sorry for your tribulation, ma'am.
Съжалявам за изпитанията ви, г-жо.

Paul, too, described the Tribulation as birth pains.
Павел също описва Скръбта като родилни болки.

God clearly teaches us,“that we must, through much tribulation, enter into the kingdom of God.”.
Духовният закон повелява:"през много скърби трябва да влезем в царството Божие".

That's what we're talking about when we refer to the Tribulation.
За това става въпрос, когато го отнесем към Изпитанието.

But amongst the sea of tribulation.
Но сред морето от скръб.

How do we know the Tribulation will last seven years?"?
Как знаем, че Скръбта ще продължи седем години?