Examples of using Tribulation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will gaze out toward the land, 看哪, the darkness of the tribulation, and even the light has been darkened by its gloom.
Chúng tôi sẽ nhìn ra phía đất, và nầy, bóng tối của hoạn nạn, và thậm chí cả ánh sáng đã được tối bởi u ám của nó.Darby taught that Christ would come back before the great tribulation, while Benjamin Newton, another leading teacher, said that Christ would come back after the tribulation.
Darby giảng dạy rằng Christ sẽ trở lại trước đại nạn trong khi Benjamin Newton, một giáo sư hàng đầu khác, nói rằng Christ sẽ trở lại sau đại nạn.The only church that is represented in the tribulation is skökoförsamlingen, and may the Holy
Nhà thờ duy nhất được đại diện trong hoạn nạn là skökoförsamlingen,Cape Tribulation and Port Douglas- Great for exploring the reef and the rainforest.
Cape Tribulation và Port Douglas- nơi tuyệt vời để khám phá các rặng san hô và khu rừng nhiệt đới.with all its various prophecies, mentions only one coming of the Lord- and that occurs after the Tribulation(Revelation 19-20).
chỉ đề cập một lần đến của Chúa- và xảy ra sau đại nạn( Khải huyền 19- 20).Despite the fact that this card has a strong indication of loss and tribulation, there is a positive aspect that must be considered.
Mặc dù lá bài này báo hiệu rõ rệt về sự mất mát và khổ nạn, nhưng vẫn có một khía cạnh tích cực mà chúng ta nên xét đến.Much of Cash's music contained themes of sorrow, moral tribulation, and redemption, especially in the later stages of his career.
Phần lớn âm nhạc của Cash chứa đựng các chủ đề đau khổ, hoạn nạn luân lý, và cứu chuộc, đặc biệt là trong những giai đoạn sau của sự nghiệp.If you really want to get away from it all, head far north to Cape Tribulation, where it's just you, the jungle, and some ocean.
Nếu bạn thực sự muốn chạy trốn khỏi sự náo nhiệt hãy đi về phía bắc đến Cape Tribulation- nơi mà chỉ có bạn, rừng rậm và biển cả.Gentiles, will be saved on the earth during the seven year Tribulation.
người ngoại sẽ được cứu suốt kỳ Đại nạn 7 năm.I always loved sorrow and tribulation, but only for myself, for myself;
Tôi đã luôn yêu sự phiền muộn và khổ nạn, nhưng chỉ cho tôi thôi, chỉ cho tôi thôi;Paul declares that before the day of the Lord or tribulation may be,
Paul tuyên bố rằng trước khi ngày của Chúa hay hoạn nạn có thể được,The church will be raptured before the hour of tribulation comes on the earth.
Bạn sẽ được raptured vào thiên đàng trước khi bản án Tribulation đến khi trái đất.That peace does not have to do with resolving outward problems- God does not spare his disciples from tribulation and persecution.
Bình an không phải là một vấn đề giải quyết những vấn đề bên ngoài- Thiên Chúa không miễn trừ cho các môn đệ của Ngài khỏi gian truân và sự bách hại.with all its various prophecies, mentions only one coming of the Lord-and that occurs after the Tribulation(Revelation 19-20).
chỉ đề cập một lần đến của Chúa- và xảy ra sau đại nạn( Khải huyền 19- 20).Therefore, we see that the full 23-year tribulation period concludes on May 21st, 2011.
Vì vậy, chúng ta thấy rằng thời gian 23 năm khổ nạn đầy sẽ kết luận ngày 21 Tháng 5 năm 2011.rapture take place and the saved go into the chambers while the tribulation is in progress on Earth.
lưu đi vào buồng trong khi hoạn nạn được tiến hành trên Trái Đất.while you are among men you must expect tribulation, dangers and mental buffetings.
Which is one of the reasons the Gog/Magog campaign will take place in the early part of the Tribulation.
Nhiều người tin rằng GOG/ Magog chiến tranh xảy ra ở phần đầu tiên của Tribulation.And now, Jacob, I speak unto you: Thou art my firstborn in the days of my tribulation in the wilderness.
Và giờ đây, cha nói riêng với con đây, hỡi Gia Cốp: Con là đứa con ađầu sinh của cha ra đời vào những ngày gian truân của cha trong vùng hoang dã.Another difficulty facing the pretribulational view is the fact that there will obviously be saints in the Tribulation(Revelation 13:7, 20:9).
Một khó khăn nữa khi đối diện với quan điểm Tiền 
