KHỔ NẠN in English translation

• tribulation
• tribulations
• affliction
• crucifixion

Examples of using Khổ nạn in Vietnamese and their translations into English

sự cất lên sẽ không xảy ra đến khi 7 năm khổ nạn kết thúc.
Christians believe that Christ's return and the rapture will not occur until the seven years of the tribulation have ended.

Sau nhiều thử nghiệm và khổ nạn, hai người anh hùng- Neo trong The Matrix và Truman trong The Truman Show- đã biết cách vượt quá giới hạn và thoát khỏi mạng lưới thao túng, khám phá bản
After many trials and tribulations both heroes-- Neo in The Matrix and Truman in The Truman Show-- manage to transcend and escape the web of manipulations, discover their authentic selves,

Trí tưởng tượng của cô cũng có thể được xem như là công cụ duy nhất của cô đấu tranh với những khổ nạn bằng cách hình dung bảng xếp hạng của mình trong cuộc sống là một nhiều hơn ngông cuồng, một lãng mạn.
Her imagination could also be seen as her only tool of contending with these tribulations by way of envisioning her standings in life as a much more extravagant, romantic one.

Vì đã bị đầy dẫy sỉ nhục, và thấy sự khổ nạn tôi.
I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

Các thử nghiệm và khổ nạn của khu nghỉ dưỡng trượt tuyết gặp rắc rối Núi Laungorm ở vùng cao nguyên Scotland có vẻ sẽ tiếp tục sau khi nó tuyên bố phễu núi sẽ không mở cửa trở lại, trong bối cảnh khủng hoảng quản lý.
The trials and tribulations of troubled ski resort Cairngorm Mountain in the Scottish highlands look set to continue after it announced its mountain funicular will not reopen, amid a management crisis.

sẽ giống hệt như những gì đã xảy ra trong Cuộc Khổ Nạn của Người.
which will unfold will be exactly the same as that which occurred during His Crucifixion.

Trong suốt khổ nạn đó, Sư Phụ đã gợi ý tôi nhiều lần,
During that tribulation, Teacher hinted to me many times, but because of my attachments, I could not study Fa with a calm mind,

Tôi đã làm ba việc mà các học viên phải làm, giúp đỡ nhiều học viên vượt qua khổ nạn, và phối hợp với các học viên khác để giải cứu các học viên đang bị bức hại.
I have done the three things that practitioners are supposed to do, helped many practitioners overcome tribulations, and cooperated with others to rescue practitioners who were being persecuted.

Ngài đã lấy đi khổ nạn này và thay đổi cuộc đời con,
I followed your requirements, you removed this tribulation and changed my life; how can I

không có khổ nạn nào mà chúng ta không thể vượt qua.
believe in Teacher and Dafa, there are no tribulations that we cannot overcome.

có lẽ trong suốt thời Khổ Nạn hoặc vương quốc ngàn năm bình an.
not apply to today, but that it will apply at some future time, perhaps during the Tribulation or the millennial kingdom.

Không có gì giống như có một khu vườn gia đình để khiến bạn bắt đầu đánh giá cao những thử thách và khổ nạn của những người nông dân trồng thức ăn của chúng tôi.
There's nothing like having a home garden to make you begin to appreciate the trials and tribulations of the farmers who grow our food.

Sư phụ từ bi đã gỡ bỏ khổ nạn này cho tôi.
I had met the requirements of the Fa at my level, and compassionate Teacher removed this tribulation for me.

Chúa Giêsu đang nói về cùng một khổ nạn lớn) Tôi rất vui khi nghe suy nghĩ của bạn về điều này.
Revelation 7:14(if in fact, Jesus is talking about the same great tribulation) I'd be happy to hear your thoughts on this.

bất kể khổ nạn lớn thế nào, nếu chúng ta chỉ thực sự tin tưởng vào Sư Phụ và Pháp, không có khổ nạn nào mà chúng ta không thể vượt qua.
no matter how big the tribulation is, if only we truly believe in Master and the Fa, there is no tribulation that we can not pass.

Hy vọng rằng các giám mục của chúng ta có thể xem xét kỹ lưỡng, bởi vì trong thời gian khổ nạn này, cần phải có tiếng nói của các vị giám mục trong việc hướng dẫn nhân dân.
Hopefully our bishops can carefully consider it, because in this time of tribulation, the voice of our bishops in guiding the people is needed.

tìm hiểu ý nghĩa của khổ nạn này, và hướng nội để tìm ra gốc rễ của nó.
her life, look for the meaning of this adversity, and search inward to find the root cause of it.

miễn cưỡng bị ép phải vượt qua một biển khổ nạn.
unwilling girl is being forced to stem a sea of tribulations.

miễn cưỡng bị ép phải vượt qua một biển khổ nạn.
unwilling girl is being forced to stem a sea of tribulations.

sai lầm cũ của giả định rằng những thử nghiệm khắc phục và khổ nạn bằng phát triển,
Ao no Exorcist makes the age old mistake of assuming that overcoming trials and tribulations equals development,