TRIBULATION in Hungarian translation

• nyomorúság
• a megpróbáltatás
• tribulation
• szenvedés
• nyomorgatás
• gyötrelmen
• nyomorúságodat
• nyomorúságot
• nyomorúsága
• nyomorúságai
• a megpróbáltatást

Examples of using Tribulation in English and their translations into Hungarian

In this world you have tribulation, but take courage!
A világban nyomorúságotok van, de bátorság!

In the world you have tribulation, but take courage!
A világban nyomorúságotok van, de bátorság!

Joseph Smith glories in persecution and tribulation;
Joseph Smith örül az üldöztetésnek és a megpróbáltatásnak;

And those who will work for the good of the family will experience persecution and tribulation.
Azoknak, akik a család javáért fáradoznak, üldöztetésben és szenvedésben lesz részük.

And those who work for the good of the family will experience persecution and tribulation.
Azoknak, akik a család javáért fáradoznak, üldöztetésben és szenvedésben lesz részük.

The Tribulation a war.
Időn háború.

It will be in Israel that the Tribulation will be seen, as foretold, clearly.
Izraelben a Gyötrelem tisztán látható lesz, amint meg volt jövendölve.

I hope I can endure that persecution and tribulation.
Remélem, hogy elviselem a nyomorúságot és megtapasztalom az elragadtatást.

The Tribulation and the Day of the Lord.
Az elragadtatás és az Úr napja.

For each of them, the tribulation cannot get any worse than it already is.
Mindegyikük számára a szorongás nem lehet rosszabb, mint már.

True religious movements prosper and flourish under tribulation.
Valójában az igaz vallásos mozgalmak üldöztetés alatt lendülnek fel és virágzanak.

In those days shall be great tribulation on the Jews, JS- M 1:18.
Azokban a napokban nagy sanyargatás lesz a zsidókon, JS- M 1:18.

Seven years of tribulation, huh?
Hét évnyi megpróbáltatás, mi?

After all the tribulation the victory of God will come through the Triumph of my Immaculate Heart.
Minden megpróbáltatás után Isten győzelme fog bekövetkezni, Szeplőtelen Szívem Diadala által.

The tribulation of the year 70 was how?
Milyen volt a taxizás hetven évvel ezelőtt?

Rapture or tribulation? Apg29.
Rapture vagy szorongatás? Apg29.

Pastor Anderson: Did he say that you will avoid the tribulation?
Anderson lelkész: Azt mondta, hogy elkerüljük majd a nyomorúságot?

If you carelessly say something to him, then maybe that tribulation will happen.
Ha kimondtad neki, akkor a nehézségek talán tényekké válnak.

is that it must, to some extent, allegorize the Tribulation.
hogy bizonyos mértékben elallegorizálja a nyomorúságot.

(b) How are others comforted when we faithfully endure tribulation?
Hogyan vigasztalódnak mások, ha mi hűségesen elszenvedjük a nyomorúságot?