Examples of using Drangsal in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Also, wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung einher.
Wir hatten noch keine Gelegenheit, über Ihre Drangsal dort zu sprechen.
Und riss den Drangsal.
Letztendlich bestand ich diese Drangsal.
I finally passed the tribulation.In der Welt habt ihr Drangsal;
In the world you will have tribulation;Wahrlich, mit der Drangsal kommt dieErleichterung.
Verily, with every difficulty there isrelief.Verbirgst dich in Zeiten der Drangsal?
Thou dost hide in times of adversity.Verbirgst dich in Zeiten der Drangsal?
Why hidest thou thyself in times of distress?Ihr schreitet in eine Zeit von großer Drangsal.
You are headed for a time of great tribulation.Durch Leid und Drangsal werden wir geprüft und gestärkt.
Out of suffering and tribulation we are tested and made strong.Ihr lebt in der Zeit der Drangsal, seid stark.
You live in a time of Tribulations, but be strong.Die Drangsal wird sich nicht zum zweiten Mal erheben.
Also, wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung einher.
So verily, with hardship, there is ease.Dann werden sie euch in Drangsal überliefern und euch töten;
Then they will deliver you up to tribulation, and put you to death;Mit starken aufrichtigen Gedanken kam Yoko durch all diese Drangsal hindurch.
Geliebte Kinder, ihr schreitet in eine Zukunft von großer Drangsal.
Dear children, you are moving toward a future of great tribulation.Dann werden sie euch in Drangsal überliefern und euch töten;
Then shall they deliver you up to tribulation, and shall kill you;Den Garaus macht er- nicht zweimal wird sich Drangsal erheben!
Nach aller Drangsal wird die Menschheit den Frieden finden. Mut.
After all the tribulation, humanity will find peace. Courage.Die Drangsal wird versteckt,
