TRIBULATIONS in German translation

• Schwierigkeiten
• Drangsal
• Wirrungen
• Trübsal
• Leiden
• Bedrängnisse
• Tribulations
• Nöte
• Widerwärtigkeiten
• Kümmernisse
• Mühsale
• Beschwernisse

Examples of using Tribulations in English and their translations into German

Mainly because I have never been tortured by religious tribulations.
Hauptsächlich, weil ich nie von religiösen Sorgen geplagt wurde.

Lieutenant, the Bible foretells that the two Witnesses must endure seven tribulations.
Lieutenant, laut der Bibel müssen die beiden Zeugen... sieben Mal Trübsal überstehen.

knowing that tribulation worketh patience;
dieweil wir wissen, daß Trübsal Geduld bringt;

The sheep through many tribulations.
Die Schafe durch viele Trübsal.

Your warped thinking will bring you tribulations.
Ihr abweichendes Denken wird Sie in Schwierigkeiten bringen.

Why do I suffer from all these tribulations!
Warum nur muss ich unter all diesen Kümmernissen leiden!

Can he really lead the sheep through many tribulations?
Kann er die Schafe wirklich durch viele Trübsal führen?

Tribulations seemed to have stopped, but….
Die Qual scheint zu Ende zu sein, aber….

Every practitioner should be finding their own shortcomings during their tribulations.
Jeder Praktizierende sollte seine eigenen Mängel innerhalb seiner Trübsal herausfinden.

Trials and tribulations of my very first Norway stint are passé.
Die Irrungen und Wirrungen meines ersten Norwegen-Besuches sind passé.

Validating the Fa and overcoming difficult tribulations from my family.
Das Fa bestätigen und ernsthafte Probleme seitens meiner Familie überwinden.

S America In the 1850s, America experienced great tribulations.
Er Jahre Amerika In den 1850er Jahren erlebte Amerika große Schwierigkeiten.

Although they encountered tribulations, they were able to make it.
Obwohl sie Kümmernissen begegneten, konnten sie es schaffen.

And remember death and the tribulations attached to it;
Und gedenkt des Todes und der Prüfungen, die damit zusammenhängen;

Whether you will have tribulations, so you can avoid them?
Willst du wissen, ob du Schwierigkeiten hast, so dass du ihnen entfliehen kannst?

Yet, IT does not have the trials and tribulations of a mindset….
Jedoch, hat ER nicht die Irrungen und Wirrungen der Denkweise,….

explore Cape Tribulations beaches and safe rainforest waterholes.
erkunden Sie die Strände von Cape Tribulation und sichere Wasserlöcher im Regenwald.

we also glory in tribulations, knowing that tribulation produces perseverance;
wir rühmen uns auch in den Trübsalen, da wir wissen, daß die Trübsal Ausharren bewirkt.

In the same way, people can rise out life's trials and tribulations.
Ebenso steigen die Menschen aus dem Leben der Irrungen und Wirrungen.

You will be facing fitan(tribulations) and hardships of many different colors.
Ihr werdet Fitan(Drangsal) gegenüberstehen und Nöten in vielen verschiedenen Arten.