TRIBULATION in Tagalog translation

• kapighatian
• masaklap na karanasan
• tribulation

Examples of using Tribulation in English and their translations into Tagalog

The Tribulation: The Bible tells of a terrible time on earth which is called the tribulation.
Ang Kapighatian: Ang Biblia ay nagsasabi ng nakakikilabot na panahon sa lupa na tinatawag na kapighatian.

Tribulation is primarily the destiny of modern monasticism,
Ang kapighatian ay una ang tadhana ng modernong monasticism,

We believe the Tribulation lasts for seven years and ends with the Second Coming of Christ.
Naniniwala kami na ang Tribulation ay tumatagal ng pitong taon at nagtatapos sa Ikalawang Pagparito ni Kristo.

And when next tribulation and persecution arises because of the word,
At kapag ang susunod na kapighatian at paguusig dahil sa salita, sila ay mabilis

Tribulation helps the saints to be meek
Ang kapighatian ay nakakatulong sa mga banal

This final seven-year period is known as the tribulation period- it is a time when God finishes judging Israel for its sin.
Ang huling pitong taong ay kilala bilang yugto ng Tribulation-ito ay ang panahong tatapusin na ng Diyos ang paghatol sa Israel dahil sa kanilang mga kasalanan.

The Tribulation will begin when the Antichrist signs a security treaty with Israel(Daniel 9:27).
Ang Tribulasyon ay nagsisimula sa Anti-kristo na nagpipirma ng isang tipan sa Israel( Daniel 9: 27).

the darkness of the tribulation, and even the light has been darkened by its gloom.
narito, sa kadiliman ng ang masaklap na karanasan, at kahit na ang liwanag ay magdidilim sa pamamagitan nito lagim.

I know your tribulation and your poverty and the slander of those who say that they are Jews
Alam ko ang iyong kapighatian at sa iyong kahirapan( datapuwa't ikaw ay mayaman)

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened,
Nguni't sa mga araw na yaon, pagkatapos ng kapighatiang yaon, ay magdidilim ang araw,

knowing that tribulation worketh patience;
Na nalalaman na ang kapighatian ay gumagawa ng pagtitiis;

After the rapture, the Tribulation is the next event after the Church Age in God's chronology.
Pagkatapos ng pagdagit, ang paghihirap ang kasunod na panahon ng panahon ng Iglesya ayon sa kronolohiya ng Diyos.

in the entire lengthy description of the Tribulation in Revelation, the word church is noticeably absent.
sa mahabang paglalarawan sa Kapighatian sa aklat ng Pahayag, ang salitang" Iglesya" ay hindi na nabanggit pa.

Tribulation serves us as a tool for preserving the commandments of God(34, 182).
Naghahain ang kapighatian sa amin bilang isang kasangkapan para sa pagpapanatili ng mga utos ng Diyos( 34, 182).

At the end of these years, after that tribulation, several of the predicted signs appeared.
Sa katapusan ng taon na ito, pagkatapos ng kapighatiang, nagpakita ng ilang mga hinulaang sign.

but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
kundi naman nangagagalak tayo sa ating mga kapighatian na nalalamang ang kapighatian ay gumagawa ng katiyagaan;

Thus, it is important at this point to emphasize that the Tribulation and the Great Tribulation are not synonymous terms.
Kaya nga mahalaga sa puntong ito na bigyang diin na ang kapighatian at ang Dakilang Kapighatian ay dalawang magkaibang panahon.

Many believe that GOG/ Magog war occurs in the first part of the Tribulation.
Maraming naniniwala na ang GOG/ Magog digmaan ay nangyayari sa unang bahagi ng malaking paghihirap.

Rapture or tribulation? Apg29.
Rapture o kapighatian? Apg29.

In those days after that tribulation the sun will be darkened.
Pagkatapos ng kapighatian sa mga panahong iyon, magdidilim ang araw.