СКЪРБИ - превод на Английски

• sorrows
• grieves
• mourns
• afflictions
• troubles
• tribulations
• grief
• sadness
• is sad
• laments
• sorrowful

Примери за използване на Скърби на Български и техните преводи на Английски

Той бе"Човек на скърби и навикнал на печал.".
He was“a Man of sorrows and acquainted with grief.”.

Когато се отдаваме на скърби.
When we are in the throes of grief.

Това е сурово лечение за нашите скърби, но е сигурно.
That is a harsh cure for our troubles, but it is a sure one.

Казвайки, че връзвания и скърби ме очакват.
Saying that bonds and afflictions await me.

Цяла Атлантида скърби за загубата ти.
All of Atlantis mourns your loss.

Цялото село скърби за загубата.
The whole village, grieves for his loss.

Приятели със скърби споделени.
To a friend who shared the sadness.

През много скърби ще влезем в царството(Деяния 14:22).
It is through many tribulations that we enter the kingdom(Acts 14:22).

Скърби, беди и тревоги не знаят!
Sorrows, troubles and worries do not know!

Той ни утешаваше в нашите скърби.
He comforts us in our grief.

Душевен мир се придобива чрез скърби.
Peace of soul is attained through afflictions.

Във всичките им скърби, Той също бе наскърбен.
In all their troubles, he was troubled, too.

Сърцето ми скърби за неговото семейство.
My heart is sad for his family.

Сърцето ми наистина скърби от новината днес.
My heart truly mourns over the news today.

Всеки скърби по различен начин.
Everyone grieves differently.

За вярващия всички изпитания и скърби трябва да имат божествена цел.
All trials and tribulations must have a divine purpose.

Удавяне нашите скърби в празни приказки сос само добавя към нашите проблеми.
Drowning in our sadness Fudge sauce only adds to our problems.

Значи вашите радости и скърби са полезни за хората.
So, your happiness and sorrows are useful for people.

Кой е напълно свободен от скърби и лишения?
Who is free from fear and grief?

Серафим при всички изпитания и скърби.
Patience in all trials and afflictions.