GREATER EVIL - превод на Български

• по-голямо зло
• по-голямото зло
• по-големи злини
• голямо зло

Примери за използване на Greater evil на Английски и техните преводи на Български

This is"voting AGAINST the greater evil" incarnate.
Сега се гласува против„по-голямото зло“.

and an even greater evil is threatening the Vikings.
и още по-голямо зло заплашва викингите.

They vote against the greater evil.
Сега се гласува против„по-голямото зло“.

Can one spill blood to rid the world of a greater evil?
Маже ли някой да прнолее кръв, за да отърве света от по-голямо зло?

Which of these two things are the greater evil?
И кое от двете е за нас по-голямото зло?

where we must fight to defend ourselves from a greater evil.
за да се предпазим от по-голямо зло.

sometimes war is necessary to prevent an even greater evil.
понякога войната е необходима, за да се предотврати още по-голямо зло.

aid under the excuse of fighting against a greater evil.
помощ с извинението, че се борят срещу по-голямото зло.

war is sometimes necessary to prevent even greater evil.
понякога войната е необходима, за да се предотврати още по-голямо зло.

Is not that present-day man is capable of greater evil than the man of antiquity
Не може да се каже, че нашият съвременник е способен на по-големи злини от първобитния човек

He's mum about the council fire and he's not saying anything about this greater evil we're all supposed to be shivering over.
Мълчи за пожара на съвета и не казва нищо за онова голямо зло. Ние всички би трябвало да треперим.

where we must fight to defend ourselves from a greater evil.
за да се предпазим от по-голямо зло.

He who hates someone will try to do evil to him, unless he believes a greater evil to himself will come from this.
Ако някой ненавижда някого, той ще се стреми да му направи зло, освен ако не се бои, че от това ще възникне за самия него още по-голямо зло.

war is sometimes necessary to combat an even greater evil.
понякога войната е необходима, за да се предотврати още по-голямо зло.

sometimes war is necessary to prevent even greater evil.
понякога войната е необходима, за да се предотврати още по-голямо зло.

I had to protect against a far greater evil, should it ever rear its head.
Трябва да се защитя срещу далеч по-голямо зло, което никога не трябва да се вижда.

it becomes horrifyingly clear that they are being lured to an even greater evil further out at sea.
става ужасяващо ясно, че те са подмамени към още по-голямо зло в откритото море.

A third marriage is tolerated only as a lesser evil to avoid a greater evil¾ immoral life(as St. Basil the Great explains).
Третия брак се търпи само за да се избягне по-голямото зло- разпътството обяснение на св.

it becomes horrifyingly clear that they are being lured to an even greater evil out at sea.
става ужасяващо ясно, че те са подмамени към още по-голямо зло в откритото море.

it becomes terrifyingly obvious that they are being pulled toward a greater evil out at sea.
става ужасяващо ясно, че те са подмамени към още по-голямо зло в откритото море.