GREATEST MISTAKE - превод на Български

• най-голямата грешка
• голямата грешка
• най-голяма грешка

Примери за използване на Greatest mistake на Английски и техните преводи на Български

Greatest mistake Israel could make at the moment is to forget that Israel itself is a mistake..
Най-голямата грешка, която Израел може да направи в този момент, е да забрави, че самият Израел е грешка..

Stalin has several times admitted that my exile abroad was his“greatest mistake.”.
Сталин няколко пъти е признавал, че моето изгонване зад граница е било„най-голямата грешка”.

the relationship will be adjusted, the greatest mistake is committed.
връзката ще бъде коригирана, най-голямата грешка е извършена.

I was worried sick that I might be making the greatest mistake of my life.
Обзе ме огромното отчаяние, че може би съм направила най-голямата грешка в живота си.

it means we are making the greatest mistake of our lives.
дори това да значи, да направим най-голямата грешка в живота си.

that is why it would be the greatest mistake to expect impartiality on this question,
за оправдание на съществуването на капитализма- ето защо най-голяма грешка е да се очаква по този въпрос безпристрастие,

The doctrine of the state serves as a justification of social privilege, a justification of the existence of exploitation, a justification of the existence of capitalism-- and that why it would be the greatest mistake to expect impartiality on this question,
Учението за държавата служи за оправдание на обществените привилегии, за оправдание на съществуването на експлоатацията, за оправдание на съществуването на капитализма- ето защо най-голяма грешка е да се очаква по този въпрос безпристрастие, да се пристъпва към него така, като че хората, които претендират за научност,

This is the great mistake that we make.
Това е голямата грешка, която правим.

That was a great mistake for the company.
И това беше голямата грешка на компанията.

So that was a great mistake on my part, to sign that.".
Според мен голямата грешка беше даването на такива обещания“.

That is your great mistake, Madame.
Това е голяма грешка от ваша страна, мадам.

I think it would be a great mistake to think that He didn't.
Мисля, че би било огромна грешка да смятаме, че не е така.

It is a great mistake to think so.
Голяма грешка е да се разсъждава така.

Greatest mistakes we make.
Най-големите грешки, които правим.

The greatest mistakes are made on the morrow of the greatest victories.
Най-големите грешки се правят непосредствено преди най-големите изненади.

You're making a great mistake, Mr. Hobson.
Правите голяма грешка, г-н Хобсън.

Well, you have made a great mistake, do you understand?
Е, направихте голяма грешка, нали знаете?

It would be a great mistake to pursue this.
Ще е голяма грешка да продължите.

Lee Geum-ja made a great mistake in her youth.
Лий Геюм-джа направи голяма грешка в младостта си.

I believe that that was a great mistake and that as a result the country has suffered.
Да, това беше огромна грешка, от която страната загуби много.