GREEN CERTIFICATES - превод на Български

• зелени сертификати
• зелените сертификати
• зелени атестати

Примери за използване на Green certificates на Английски и техните преводи на Български

merely by reserving a support scheme using green certificates, such as that at issue in the main proceedings,
на участие в схема за подпомагане, използваща зелени сертификати, като разглежданата в главното производство,

renewable energy obligation support schemes including those using green certificates, and direct price support schemes including feed-in tariffs
включващи задължения за енергия от възобновяеми източници, включително тези, при които се използват зелени сертификати, и схеми за пряко ценово подпомагане, включително преференциални тарифи

emissions and green certificates, as a trading system which brings together
емисии и зелени сертификати, като система за търговия, която среща

the renewable energy boom, can be optimized through measures«such as changing the support mechanism and introducing tradable green certificates with a view to alleviating the burden on the budget
която е потърпевша от бума на възобновяеми енергийни източници(ВЕИ)"могат да бъдат както промяна на механизма за подпомагане и въвеждането на търгуеми зелени сертификати с оглед облекчаване на бюджета

Reference for a preliminary ruling- National support scheme providing for the award of tradable green certificates for installations producing electricity from renewable energy sources- Obligation for electricity suppliers and certain users to surrender annually to the competent authority a certain number of green certificates- Refusal to award green certificates for electricity production installations located outside the Member State in question- Directive 2009/28/EC- Article 2,
Преюдициално запитване- Национална схема за подпомагане, която предвижда предоставяне на търгуеми зелени сертификати за инсталациите, произвеждащи електроенергия от възобновяеми енергийни източници- Задължение на доставчиците на електроенергия и на определени потребители да връщат всяка година на компетентния орган определена квота от зелени сертификати- Отказ за предоставяне на зелени сертификати за производствени инсталации, намиращи се извън съответната държава членка- Директива 2009/ 28/ ЕО- Член 2,

Lastly, with regard more specifically to national schemes using green certificates, it should be noted that the EU legislature expressly took care to specify,
Накрая, що се отнася по-конкретно до националните схеми, използващи зелени сертификати, необходимо е да се отбележи, че законодателят на Съюза изрично се е погрижил да

If you reached Gillman's Point, you will receive a green certificate, and if you reached Uhuru Peak, you will receive a gold certificate..
Изкачилите се до Gilman's Point ще получат„Зелен Сертификат“, а успешно изкачили връх Ухуру ще получат„Златен Сертификат“.

At, a copy of the vehicle registration certificate and a copy of the green certificate of the car.
At копие от сертификата за регистрация на превозното средство и копие от зеления сертификат на автомобила.

Organizations that issue such a certificate can reward your efforts with financial incentives, and a green certificate will provide your home with a high resale value.
Организациите, които издават такъв сертификат, могат да възнаградят усилията ви с финансови стимули и зелен сертификат ще осигури на Вашия дом висока стойност на препродажба.

Advance Business Center is in certification with a LEED Gold Green certificate, thus providing added value to its potential occupants through higher energy efficiency
Адванс Бизнес Център е в процедура за сертифициране с LEED Gold Green сертификат, като по този начин осигурява добавена стойност на потенциалните си обитатели чрез по-висока енергийна ефективност

Advance Business Center is in process of certification with a LEED Gold Green certificate, which is providing added value to its potential occupants through higher energy efficiency
Адванс Бизнес Център е в процедура за сертифициране с LEED Gold Green сертификат, като по този начин осигурява добавена стойност на потенциалните си обитатели чрез по-висока енергийна ефективност

Advance Bussiness Center plan to have LEED Gold Green Certificate, thus adding value to its potential occupants by ensuring higher energy efficiency
Адванс Бизнес Център е в процедура за сертифициране с LEED Gold Green сертификат, като по този начин осигурява добавена стойност на потенциалните си обитатели чрез по-висока енергийна ефективност

Green certificate" is a document with a limited term of validity certifying the production of a certain volume of electricity from renewable energy sources or by a combined generation method,
Зелен сертификат" е документ с определен срок на действие, удостоверяващ производството на определено количество електрическа или топлинна енергия от възобновяеми енергийни източници

Green certificate" is a document with a limited term of validity certifying the production of a certain volume of electricity from renewable energy sources
Зелен сертификат” е документ с определен срок на действие, удостоверяващ производството на определено количество електроенергия от възобновяеми енергийни източници

Trading of green certificates.
Вътрешна търговия със зелени сертификати.

Sales of green certificates;
Сделките със зелени сертификати;

Market-based mechanisms are green certificates and competitive tenders.
Пазарните механизми включват зелени сертификати и търгове.

(11) It is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable green certificates.
(11) Важно е, ясно да се разграничават гаранциите за произход от разменните зелени удостоверения/ атестати.

Shall be applied until the establishment of a system for issuing of and trade in green certificates.
Влиза в сила от въвеждането на системата за издаване и търговия със зелени сертификата.

The photovoltaic projects will receive from 1st of July 2013 only 4 green certificates per MWh, compared with 6 certificates allocated so far.
Така фотоволтаичните проекти получават от 1 юли т.г. само 4 сертификата за мегават, спрямо 6 преди това.