GREENHOUSE CONDITIONS - превод на Български

• парникови условия
• оранжерийни условия
• условия за оранжерия

Примери за използване на Greenhouse conditions на Английски и техните преводи на Български

In closed greenhouse conditions are created favorable conditions for the development of such diseases as late blight of tomatoes.
В затворени оранжерийни условия се създават благоприятни условия за развитие на такива болести като късната болест на доматите.

in greenhouse and greenhouse conditions.
в оранжерийни и оранжерийни условия.

In the northern areas, the culture is successfully grown in greenhouse conditions and shows high yields.
В северните райони културата се отглежда успешно в оранжерийни условия и показва високи добиви.

Scientists from India developed a salt tolerant transgenic rice variety which, under greenhouse conditions, showed normal growth and grain yield.
Учени от Индия, създадоха трансгенен ориз, устойчив на засоляване, който показва нормален растеж и добив на зърно. при оранжерийни условия.

Of course, it makes sense to form in this way tomato bushes only in greenhouse conditions where they have enough heat and light.
Разбира се, има смисъл да се оформят по този начин храсти от домати само в оранжерийни условия, където те имат достатъчно топлина и светлина.

early ripening varieties is grown in greenhouse conditions.
ранни зреещи сортове се отглеждат в оранжерийни условия.

Roller hooks as well as tomato/ cucumber hooks are made of corrosion-resistant material at relatively high temperature and humidity in greenhouse conditions.
Ролковите куки, както и куките за домати/краставици са изработени от материал, устойчив на корозия при относително високи температура и влажност в оранжерийни условия.

intended for cultivation in open ground and greenhouse conditions.
предназначени за отглеждане в открити и оранжерийни условия.

cucumbers are grown in greenhouse conditions.
краставиците се отглеждат в оранжерийни условия.

plant seedlings in home or greenhouse conditions, or planted directly in open ground.
растителни разсад в дома или оранжерийни условия, или засадени директно на открито място.

can grow up to 2.2 meters under greenhouse conditions.
могат да растат до 2, 2 метра при оранжерийни условия.

despite the fact that in most of our country this vegetable can be grown only in greenhouse conditions, since it is very thermophilic.
в по-голямата част от страната ни този зеленчук може да се отглежда само в оранжерийни условия, тъй като е много термофилен.

Variety perfectly adapted to greenhouse conditions.
Сорт перфектно адаптиран към парниковите условия.

In addition, the plant survives well in greenhouse conditions without heating in the spring.
Освен това, централата оцелява добре в парникови условия без нагряване през пролетта.

In greenhouse conditions, shoots form into one main stem, tying it to a support.
Образуване на стебла В парникови условия, стреля форма в едно основно стъбло, го обвързва с подкрепа.

According to reviews, equally well tying tomatoes in greenhouse conditions, and in the open field.
Според прегледи, също толкова добре обвързване на домати в парникови условия, и на открито.

These orchids grow well in cool ventilated greenhouse conditions, and in a room with moderate temperature.
Тези орхидеи растат добре в хладно вентилирани парникови условия, както и в една стая с умерена температура.

Oddly enough, in some cases in greenhouse conditions, it shows lower yields than in open ground.
Колкото и да е странно, в някои случаи в парникови условия тя показва по-ниски добиви, отколкото на открито.

It can be grown both in greenhouse conditions and in open ground, without losing the quality characteristics.
Може да се отглежда както в парникови условия, така и на открито, без да се губят качествени характеристики.

Effect of smoke treatments on growth parameters of‘Heinz- 1 3 70' tomato under greenhouse conditions.
Влияние на димната обработка върху параметрите на растежа на‘Хайнц-1 3 70'домати при парникови условия.