GROSS AMOUNT - превод на Български

• брутната сума
• брутния размер
• брутният размер
• брутен размер
• брутна сума

Примери за използване на Gross amount на Английски и техните преводи на Български

The tax base for tax assessment of the income from dividends is the gross amount of the dividends distributed.
Данъчната основа за определяне на данъка, за доходите от дивиденти е брутният размер на разпределените дивиденти.

Per cent of the gross amount of the royalties in all other cases
На сто от брутната сума във всички останали случаи на авторски и лицензионни възнаграждения,

The tax base for assessing the withholding tax on income of foreign entities in all other cases is the gross amount of the income.
Данъчна основа за данъка, удържан при източника за доходите на чуждестранни лица във всички други случаи е брутният размер на доходите.

Per cent of the gross amount of the interest if it is received by any financial institution(including an insurance company);
На сто от брутната сума на лихвите, ако те са получени от финансова институция(включително застрахователна компания);

is applied to the gross amount of own resources(15 769,3 million euro).
7 милиона евро) спрямо брутната сума на собствените ресурси(15 769, 3 милиона евро).

The final tax on such income is determined on the gross amount of accrued or paid income.
Окончателният данък за тези доходи се определя върху брутната сума на начислените или изплатените доходи.

the tax so charged shall not exceed 15 per cent of the gross amount of the payment.
на периодични пенсионни плащания, така наложеният данък няма да надвишава 15 на сто от брутната сума на плащането.

Of the gross amount of interest if the interest is received by a financial institution(including insurance companies);
На сто от брутната сума на лихвите, ако те са получени от финансова институция(включително застрахователна компания);

Of the Income Taxes on Natural Persons Act on the gross amount of all partial payments upon employment agreements, if during the previous month only such partial payments were made.
От ЗДДФЛ върху брутния размер на сумата от частичните плащания по трудови правоотношения, ако през предходния месец са направени само частични плащания.

determined on the gross amount of the partial payments.
определен върху брутния размер на сумата от частичните плащания чл.

(3) The taxable persons shall be entitled to the recognition of tax input for the tax levied abroad on the gross amount of dividends, interest,
(3) Данъчно задължените лица имат право на данъчен кредит за данъка, наложен в чужбина, върху брутния размер на доходите от дивиденти, лихви, авторски

(3) The taxable persons shall be allowed foreign tax credit in respect of the tax imposed abroad on the gross amount of the income from dividends,
(3) Данъчно задължените лица имат право на данъчен кредит за данъка, наложен в чужбина, върху брутния размер на доходите от дивиденти, лихви, авторски

At the end of March 2018 the gross amount of non-performing loans
В края на март 2018 г. брутният размер на необслужваните кредити

The sum so obtained shall be multiplied by the ratio existing in respect of the sum of the last three financial years between the amount of claims remaining to be borne by the undertaking after deduction of amounts recoverable under retrocession and the gross amount of claims;
Така получената сума се умножава по съотношението между размера на претенциите, които остава да бъдат поети от предприятието след приспадане на сумите с покритие чрез ретроцесия, и брутния размер на претенциите, като се вземат последните три финансови години;

advances are written off differs, the gross amount of loans and advances
аванси, е различно, брутният размер на заемите и авансите

The sum so obtained shall be multiplied by the ratio existing in respect of the sum of the last three financial years between the amount of claims remaining to be borne by the undertaking after deduction of amounts recoverable under reinsurance and the gross amount of claims;
Така получената сума се умножава по съотношението между размера на претенциите, които остава да бъдат поети от предприятието след приспадането на сумите, които се покриват от презастраховката, и брутния размер на претенциите, като се вземат последните три финансови години;

At the end of March, the gross amount of non-performing loans
В края на март 2017 г. брутният размер на необслужваните кредити

the tax so charged shall not exceed 10 per cent of the gross amount of the interest.
действителният ползвател на лихвите, така наложеният данък няма да надвиши 15 на сто от брутната сума на лихвите.

The final tax on the gross amount of the taxable awards provided in cash
Окончателният данък върху брутния размер на облагаемите парични и предметни награди от

Taxation of withholding tax on the gross amount of dividends paid by a resident company to foreign loss-making companies,
Облагане с данък при източника на брутния размер на дивидентите, изплатени от местно дружество на чуждестранни губещи дружества,