GROUPS AND COMMUNITIES - превод на Български

• групи и общности
• групите и общностите
• групи и общества

Примери за използване на Groups and communities на Английски и техните преводи на Български

social groups and community is the essence of human experience.
социалните групи и общности е същността на човешкия опит.

social groups and community is the essence of human experience.
социални групи и общество е главен елемент от живота на човека.

promoting better health at an individual, group and community level.
поощрявате по-доброто здраве на индивидуално, групово и общностно ниво.

promoting better health at an individual, group and community level.
поощрявате по-доброто здраве на индивидуално, групово и общностно ниво.

families, groups, and communities from a health promotion perspective
семейства, групи и общности от гледна точка на промоцията на здравето

a strategy track meeting at Wikimedia Conference in Berlin(with an additional 150 participants from organized groups and community), and process management and production.
среща на стратегическите пътеки на конференцията на Уикимедия в Берлин(с допълнително още 150 участници от организирани групи и общности); и за управление и резултат на процеса.

smoking cessation, support groups and community-- which I will talk more about-- and some vitamins and supplements.
които представляват всъщност тези духовни практики, не много силните упражнения, спиране на пушенето, подкрепящите групи и общество-- за които ще говорим-- както и за някои витамини и добавки.

A person is functionally literate who can engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his group and community and also for enabling him to continue to use reading,
Функционално грамотен е този, който може да участва в дейности, в които грамотността е условие за ефективно функциониране на неговата група и общност и която му дава възможност да ползва четенето, писането и смятането за своето усъвършенстване

UNESCO defines the following:"A person is functionally literate who can engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his group and community and also for enabling him to continue to use reading, writing and calculation for his own and the community's development.".
Според определението на ЮНЕСКО,“функционално грамотен е този, който може да участва в дейности, в които грамотността е условие за ефективно функциониране на неговата група и общност и която му дава възможност да ползва четенето, писането и смятането за своето усъвършенстване и за развитието на общността.”.

UNESCO, definitions of functional literacy is that“a person is functionally literate who can engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his group and community and also for enabling him to continue to use reading, writing and calculation form his own and the community development”.
Според определението на ЮНЕСКО,“функционално грамотен е този, който може да участва в дейности, в които грамотността е условие за ефективно функциониране на неговата група и общност и която му дава възможност да ползва четенето, писането и смятането за своето усъвършенстване и за развитието на общността.”.

In 1978, UNESCO's General Conference adopted the still in use definition of functional literacy as:‘A person is functionally literate who can engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his(or her) group and community and also for enabling him(or her)
С оглед на приетото през 1978 г. определение за функционалната грамотност за пореден път от страна на ЮНЕСКО се приема твърдението, че„функционално грамотен е този, който може да участва в дейности, в които грамотността е условие за ефективно функциониране на неговата група и общност и която също така му дава възможност да използва четенето,

People, groups and communities.
Народи, общности и групи.

They form groups and communities.
Те образуваха местни групи и организации.

families, groups and communities.
семейства и групи.

The teams of the Institute provide social services to vulnerable individuals, groups and communities;
Екипите на Института предоставят социални услуги за уязвими индивиди, групи и общности;

What are the benefits of involving target groups and communities in analysis the social impact?
Какви са ползите от включване на целеви групи и общности в анализа на социално въздействие?

stories to various groups and communities.
насочени към различни групи граждани и общности;

How do we involve target groups and communities in social impact analysis and how do we communicate social impact with them?
Как да включим целевите групи и общности в анализа на социално въздействие и как да обсъдим социалното въздействие с тях?

Examples of these are the intentional spiritual groups and communities involved in spiritual practices
Такива са съзнателните духовни групи и общности, занимаващи се с духовни практики

integration of underprivileged individuals, groups and communities in Bulgaria.
интеграция на непривилегировани групи и общности на територията на България.