Examples of using Groups and communities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Utilize an expanded knowledge base in advanced nursing practice for providing health promotion and health restoration with individuals, families, groups and communities.
利用先进的护理实践的扩展基础知识提供健康促进和健康的恢复与个人，家庭，群体和社区。From official fan pages, organized groups and communities, everyone's feeds are testament to the vital role social media is playing this season.
从官方粉丝页面，有组织的团体和社区，每个人的信息都证明了社交媒体本季的重要作用。It occurs in all groups and communities, including companies, classrooms and juries, and it's usually unrelated to politics.
它出现在各种各样的组织和社区中，包括公司、课堂以及陪审团中，它通常与政治无关。This contribution concerns enabling disadvantaged groups and communities to gain wider access to services and enhancing the delivery of such services.
这项工作涉及使贫困的群体和社区能够扩大获得服务的机会，并加强这些服务的交付。The development of knowledge-management systems, learning groups and communities of practice will increase access to knowledge and enhance knowledge-sharing, collaboration and innovation.
发展知识管理系统、做法学习团体和群体，将扩大获取知识的机会并加强知识分享、协作和创新。It occurs in all groups and communities, including companies, classrooms and juries, and it's usually unrelated to politics.
它出现在所有的团体和社区中，包括公司、课堂和陪审团中，而且通常与政治无关。One after another, different groups and communities began to develop their own tea production.
一个接一个，不同的群体和社区开始发展自己的茶叶生产。The violence has affected all of Iraq' s ethnic groups and communities, including minority groups. .
暴力祸及伊拉克所有的族裔群体和社区，包括少数群体。We realise that not all groups and communities who want nonviolence training have local trainers.
我们认识到，并非所有的群体和社区要非暴力培训当地培训。Cloud computing standards organizations, advocacy groups and communities should work together and stay coordinated, making sure that efforts do not conflict or overlap.
云计算标准组织、提倡团体与社区，都应该通力合作、互相协调，以确保各项计划不会互相冲突或重叠。These women traders are mainly from low income, disadvantaged groups and communities.
这些妇女商人主要来自低收入、处于不利地位的群体和社区。Prevention of accidental separation should be promoted by governments, donors, staff of national and international agencies, faith-based groups and communities.
各国政府、捐助方、国家机构和国际机构的工作人员、基于信仰的团体和社区应该促进预防意外失散。The Special Rapporteur found important areas of concern, particularly in terms of three generally vulnerable groups and communities, who nonetheless present distinct problems.
特别报告员发现一些令人关注的重要领域，尤其是一般而言易受伤害但是构成独特问题的三个群体和社群。Health workers, organized groups and communities all benefited from such activities.
不管是卫生保健机构的工作人员，还是有组织的团体和社区，都从上述活动中受益。The International Security and Stabilization Support Strategy will prioritize programming that targets at-risk groups and communities at risk.
国际安全与稳定化支助战略将优先考虑面向处于危险中的群体和族群的方案规划。There are a tremendous number of opportunities where students and new graduates can make themselves available and assist struggling groups and communities.
学生和新毕业生有机会提供大量机会，帮助挣扎的团体和社区。This linkage must focus its attention on those members of vulnerable and marginalized groups and communities that will be affected the most by climate change.
这种联系必须着重关注会受到气候变化影响最为严重的弱势和边缘化群体与社群的成员。States must prioritize their spending to target groups and communities with the greatest need.
各国必须将其经费优先用于需求最大的目标群体和社区。In recent years, according to my observations, more and more women are beginning to join the programming, and related groups and communities are constantly emerging.
近些年，根据我的观察，越来越多的女性又开始加入编程，相关的团体和社群不断兴起。However, when the politics of identity are involved, development planning must include all ethnic groups and communities and promote a fair distribution of wealth.
但是，引入身份政治来考虑问题时，发展计划必须包括所有的民族和群体并且促进财富的公平分配。
