GROWING PRESENCE - превод на Български

• нарастващото присъствие
• растящото присъствие
• засилващото се присъствие
• увеличаващото се присъствие
• нарастващо присъствие
• относно все по-голямото присъствие
• все по-нарастващото присъствие

Примери за използване на Growing presence на Английски и техните преводи на Български

(ae) to express concern about the growing presence of Daesh in Libya, which is destabilising the country
Аж да дадат израз на загрижеността си във връзка със засилващото се присъствие на„Ислямска държава“

if this integration goes ahead then it will be yet another major addition to Alexa's growing presence across devices.
присъствието на Alexa/Echo в игрите" и ако тази интеграция продължава, това ще бъде още едно важно допълнение към растящото присъствие на Alexa.

recent research highlights the growing presence and abundance of microplastics in marine environments.
последните изследвания подчертават нарастващото присъствие и изобилие от микропластика в морската среда.

Others worry that with the large-scale Chinese investment and China's growing presence in the Iranian economy,
Други се притесняват, че предвид мащабните китайски инвестиции и засилващото се присъствие на Китай в иранската икономика,

Although some people welcome the growing presence of women in the European Parliament,
Въпреки че някои приветстват увеличаващото се присъствие на жени в Европейския парламент,

if this integration goes ahead then it will be yet another major addition to Alexa's growing presence across devices.
присъствието на Alexa/Echo в игрите" и ако тази интеграция продължава, това ще бъде още едно важно допълнение към растящото присъствие на Alexa.

Romania will spend 2.5 billion euros to modernize the Black Sea military base as part of counteracting Russia's growing presence in the region, according to The Times, quoted by the FOCUS News Agency.
Румъния ще похарчи 2, 5 млрд. евро за модернизиране на военна база в Черно море като част от противодействието на нарастващото присъствие на Русия в региона, пише британският"Таймс", цитиран от агенция"Фокус".

Israel, concerned with Iran's growing presence in Syria is a threat to its security,
Обезпокоен от засилващото се присъствие на Иран в Сирия, което възприема като заплаха за сигурността си,

The partnership with Google will give operators the opportunity to benefit from Android TV's growing presence on connected TV operating systems,
Партньорството с Google ще даде възможност на операторите да се възползват от увеличаващото се присъствие на Android TV в свързаните телевизионни операционни системи,

this integration means an addition to Alexa's growing presence across devices.
присъствието на Alexa/Echo в игрите" и ако тази интеграция продължава,"> това ще бъде още едно важно допълнение към растящото присъствие на Alexa.

a significant and rapidly growing presence in China.
значително и бързо нарастващо присъствие в Китай.

Israel, concerned that Iran's growing presence in Syria poses a threat to its security,
Обезпокоен от засилващото се присъствие на Иран в Сирия, което възприема като заплаха за сигурността си,

The report also indicates that hacker motivations are continuously changing due to the growing presence of“hacktivist” groups,
Проучването също така посочва, че причините за хакерските атаки се променят непрекъснато, заради засилващото се присъствие на„хактивистки” групи,

resentful of the uitlanders' growing presence, sought to contain their influence through requiring lengthy residential qualifying periods before voting rights could be obtained,
изпълнени с негодувание към растящото присъствие на уитландерите, се опитват да ограничат влиянието им като изискват дълги периоди на жителство преди да може да се придобият права за гласуване,

whose natural distribution is in central and north Europe, appeared in fishermen nets in 2009-2010 with a growing presence since.
Северна Европа, се появи в мрежите на рибарите за първи път в периода 2009-2010 г. и оттогава е с все по-нарастващото присъствие.

Is deeply concerned at the growing presence of Al-Qaida-linked terrorist groups and individuals operating in Libya;
Изразява дълбока загриженост относно все по-голямото присъствие на свързани с Ал Каида терористични групи

Is deeply concerned at the growing presence of Al-Qaeda-linked terrorists groups and individuals operating in Libya,
Изразява дълбока загриженост относно все по-голямото присъствие на свързани с Ал Каида терористични групи

(da) the growing presence of micropollutants and new'emerging' substances in reused water.
Га растящото наличие на микрозамърсители и„нововъзникващи“ вещества в повторно използваните води.

Our Growing Presence: We have graduated 1,000 LLM students from dozens of countries on five continents.
Нашата нарастващото присъствие: Ние са се дипломирали 1000 LLM студенти от десетки страни на пет континента.

And their growing presence in non-Muslim societies such as Europe
И тяхното присъствие расте в не-мюсюлманските общества, като тези в Европа