GUT WALL - превод на Български

• чревната стена
• стената на червата
• чревните стени
• стените на червата

Примери за използване на Gut wall на Английски и техните преводи на Български

It is possible that Avastin may increase the risk of developing holes in the gut wall.
Възможно е Avastin да увеличи риска от развитие на перфорации в чревната стена.

CYP2D6 in the liver and by CYP3A4 in the gut wall.
CYP2D6 в черния дроб и от CYP3A4 в чревната стена.

With damaged gut wall fiber irritates the gut lining
При повредени чревни стени фибрите дразнят лигавицата на червата

Partially digested foods gets through the damaged"leaky" gut wall into the blood stream,
Частично смляната храна преминава през повредените"спукани" чревни стени в кръвния поток,

Grapefruit juice being a weak inhibitor of CYP3A4 gut wall metabolism, may give rise to modest increases in plasma levels of vardenafil(see section 4.4).
Сокът от грейпфрут, като слаб инхибитор на метаболизма на CYP3A4 в чревната стена, може да доведе до умерено повишаване на плазмените нива на варденафил(вж. точка 4. 4).

Grapefruit juice is a weak inhibitor of CYP3A4 gut wall metabolism and may give rise to modest increases in plasma levels of sildenafil.
Сокът от грейпфрут е слаб инхибитор на медиирания от CYP3А4 метаболизъм в чревната стена и може да доведе до умерено нарастване на плазмените нива на силденафил.

Apart from keeping the gut wall in good shape,
Освен поддържане на чревната стена в добро състояние,

we have to focus on healing and sealing the gut wall.
трябва да се съсредоточим върху изцелението и запечатването на чревната стена.

sealing the gut wall.
за запечатване на чревната стена.

This dose-dependency is probably caused by saturation of the CYP2D6 catalysed metabolism possibly together with some saturation of CYP3A4-mediated gut wall metabolism.
Дозовата зависимост вероятно се причинява от насищането на CYP2D6 катализирания метаболизъм заедно с възможно известно насищане на CYP3A4-медиирания метаболизъм в чревната стена.

From my clinical experience it is best to concentrate on healing the gut wall with the Introduction Diet.
От моя клиничен опит най-добре е да се концентрирате върху лечението на чревната стена с въвеждащата диета.

It is best to concentrate on healing the gut wall with the Introduction diet.
От моя клиничен опит най-добре е да се концентрирате върху лечението на чревната стена с въвеждащата диета.

undigested foods are able to pass through the gut wall into the bloodstream where they are recognized by the immune system as being‘foreign'.
неразградени храни могат да преминат през стената на червата в кръвния поток, където те се разпознават от имунната система като„чужди“.

each of which can block infection by preventing a particular strain of bacteria from sticking to the gut wall.
да спре инфекция като попречи на определен щам на бактерии да се залепи за стените на червата.

Apart from keeping the gut wall in good shape,
Освен поддържане на чревната стена в добро състояние,

while“smaller particles are more likely to cross the gut wall and reach other tissues”, it said.
докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата и да достигнат до други тъкани“, се казва в съобщението.

the report said,«smaller particles are more likely to cross the gut wall and reach other tissues.».
се отделят от тялото, докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата и да достигнат до други тъкани“, се казва в съобщението.

while“smaller particles are more likely to cross the gut wall and reach other tissues,” it said.
докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата и да достигнат до други тъкани“, се казва в съобщението.

that can pass through the gut wall into the bloodstream- whence they are fed into biochemical pathways that either liberate energy from them(10-15% of the energy used by an average adult is generated this way)
които могат да преминават през стената на червата в кръвния поток, откъдето захранват биохимичните пътища, като или се превръщат в източници на енергия( 10-15% от енергията, използвана от средностатистическия възрастен индивид се генерира по този начин),

It also notes that food allergies can make the gut wall more porous.
Той също така отбелязва, че хранителните алергии могат да направят червата стената по-порьозна.