Примери за използване на Чревния микробиом на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чревния микробиом е деликатна екосистема, изградена от милиарди
The intestinal microbiome is a delicate ecosystem made up of billionsНово проучване, публикувано 25 август в списание Science, показва, че диетата на човек е силно продиктувана от разнообразието на чревния микробиом и че хората, живеещи в индустриализирания свят, имат много по-малко бактерии в червата, което може да се отрази неблагоприятно на тяхното здраве.
The new study, published Aug. 25 in the journal Science, suggests that a person's diet strongly dictates the diversity of the gut microbiome, and that those people living in the industrialized world have a far less vibrant Чревният микробиом е сложна екосистема, изградена от милиарди микроорганизми и бактерии.
Your gut microbiome is a complex ecosystem made up of billions of microorganisms.Терминът„чревен микробиом“ отговаря специално за микроорганизмите, които живеят в червата.
The term“gut microbiome” refers specifically to the microorganisms living in your intestines.Че колкото по-разнообразен е чревният микробиом, толкова по-голяма е вероятността за по-добро цялостно здраве.
The more diverse someone's gut microbiome is, the likelihood is they will have better overall health.Изследователите установяват, че чревният микробиом сред потребителите на червено вино съдържа повече различни видове бактерии в сравнение с потребителите на други спиртни напитки.
The scientists found that the gut microbiota of red wine consumers contained a greater number of different bacterial species compared to than non-consumers.тъй като имат съвсем различен чревен микробиом.
since they have an entirely different gut microbiome.Изследователите установяват, че чревният микробиом сред потребителите на червено вино съдържа повече различни видове бактерии в сравнение с потребителите на други спиртни напитки.
The team observed that the gut microbiota of red wine consumers contained a greater number of different bacterial species compared to than non-consumers.Чревният микробиом е огромна общност от трилиони бактерии
The gut microbiome is a vast community of trillions of bacteriaдали разрушаването на нашия чревен микробиом, добрите ни бактерии в червата,
might the disruption of our gut microbiome, our good Последните проучвания показват, че чревният микробиом може да играе роля при болестта на Паркинсон и деменцията и а обясни защо лечението с диабет
Recent studies covered by Medical News Today have shown that the gut microbiota could have a role in Parkinson's diseaseЧревният микробиом е силно зависим от фактори като диета,
The gut microbiome is heavily dependent on factors such as diet,невробиолозите в Оксфордския университет установяват, че чревният микробиом играе важна роля в поддържането на някои мозъчни функции като настроение, емоция и апетит.
with neurobiologists at Oxford University finding that gut microbiome play an important role in maintaining certain brain functions such as mood, emotion and appetite.Какво трябва да знаем за чревния микробиом?
What is there to know about the gut's microbiome?Какво трябва да знаем за чревния микробиом?
What do we know about the human microbiome?Червеното вино може да помогне на чревния микробиом да предотврати сърдечни заболявания?
How can red wine help the gut microbiome to prevent heart disease?Болестта на Крон може да се дължи на нарушен баланс в чревния микробиом.
Crohn's disease could in part be linked to an imbalance in the intestinal microbiota.чрез промяна на чревния микробиом.
by changing the gut microbiome.Нашата чревна микрофлора, или чревния микробиом, служат като филтър на най-големия ни контакт с околната среда: това, което ядем.
Our“[g]ut microbiota[our gut bacteria microbiome] serve as a filter for our largest environmental exposure- what we eat.Тези открития загатват за възможността да се използват подобни знания за чревния микробиом за подпомагане създаването на по-здравословни
