HAD A HAND - превод на Български

• има пръст
• има ръка
• имат пръст
• имаше пръст
• имате пръст
• имаше ръка
• ти е помогнал

Примери за използване на Had a hand на Английски и техните преводи на Български

You're suggesting Sheridan had a hand in this.
Казваш, че Шеридан е имал пръст в това.

Not one famous European designer had a hand in the drawings on its surface.
Нито един известен европейски дизайнер не е имал ръка в рисунките на повърхността си.

That the nid had a hand in the assassination of a US senator?
Че NlD са имали пръст в покушение на сенатор?

Probably his father had a hand in it.
Всъщност може би баща ми е имал пръст в това.

Maybe dad had a hand in that.
Всъщност може би баща ми е имал пръст в това.

You don't think there's a possibility somebody had a hand in this?
Не си мислиш, че накой може да има пръст в това,?

Surely Dad had a hand in this.
Всъщност може би баща ми е имал пръст в това.

Jay-Z even had a hand in coining West's nickname,
Джей Зи дори има пръст в създаването на прякора на Уест- Yeezy,

Josie had a hand in Andrew's death,
Джоси има пръст в смъртта на Андрю

solar eclipses are strong evidence that someone had a hand in positioning the moon"?
слънчевите затъмнения са силни доказателства, че някой има ръка за позициониране на луната?

I would like to think God had a hand in that but I appreciate that.
Иска ми се да мисля, че бог има пръст в тази работа, но оценявам мнението ти.

And some of you had a hand in the evaluations that led to his dismissal.
И някои от вас имат пръст в оценките, които са довели до освобождаването му.

But suspicions that the dictatorship had a hand in the death remained long after Chile returned to democracy in 1990.
Но подозренията, че военната хунта има пръст в смъртта му, остават дори след като Чили се връща към демокрацията през 1990 година.

Mainstream archeologists have long rejected the notion that extraterrestrial beings had a hand in creating the pyramids of Egypt.
Водещи археолози отдавна отхвърлят идеята, че извънземни същества имат пръст в изграждането на пирамидите в Египет.

ruined my lover, though he certainly had a hand in his own undoing.
съсипах любовника си, макар че той несъмнено имаше пръст в собственото си падение.

I would like to think that fate had a hand in what happened that summer.
Иска ми се да вярвам, че съдбата има пръст в случилото се през онова лято.

The vice president tells me you had a hand in convincing Sergeant Brody… to go public with his story.
Вицепрезидентът ми каза, че вие имате пръст в убеждаването на сержант Броуди да разкаже публично историята си.

I believe you had a hand in his untimely demise.
мисля, че ти имаше пръст в преждевременната му смърт.

but you know who had a hand in this halt.
но знаете кой има пръст в това спиране.

The late and great Alan Rickman had a hand in how Snape was portrayed on the big screen.
Закъснелият и велик Алън Рикман имаше ръка за това как Снейп е изобразен на големия екран.