ИМАШЕ ПРОБЛЕМ - превод на Английски

• there was a problem
• had a problem
• had trouble
• there was an issue
• there was trouble
• there is a problem
• there's a problem
• having trouble
• got a problem
• there was a malfunction

Примери за използване на Имаше проблем на Български и техните преводи на Английски

Софи имаше проблем с плащането на последната сума за Стиге.
Sofie had trouble making the last payment to Stigge.

Имаше проблем при запазването на данните в компютъра ви.
There was an issue on saving data to your computer.

Имаше проблем.
There was a malfunction.

Имаше проблем при портата.
There is a problem in the past.

През 2015 г. имаше проблем с дървеници….
In 2015, there was a problem with bedbugs….

Бърни имаше проблем с парите.
Bernie had a problem with money.

Той имаше проблем с намирането на стол, затова открадна твоя.
He had trouble finding a chair because he's not affiliated He had to steal a chair.

Виж, имаше проблем и аз го реших по най-добрият начин който знаех.
Look, there is a problem and I solved it the best way I knew how.

Да, имаше проблем с един агент.
Yeah, it was. There's a problem with one of our agents.

Имаше проблем с телефона.
There was a problem with the phone.

Чуйте жена ми имаше проблем със секса.
Listen… my wife had a problem with sex.

Аз си спомних, че жената-дракон имаше проблем да чете на английски език в съда.
I remember dragon lady had trouble reading english in court.

Ако имаше проблем, тя се справяше.
If there is a problem, it would solve ga.

Имаше проблем в Казаваторе?
There's a problem in Casavatore.- In Casavatore?

Вероятно? Иди имаше проблем с някакъв.
Edie was having trouble with some guy, a stalker.

Имаше проблем с хидравличния повдигач.
There was a problem with a hydraulic lift.

Жена ми имаше проблем със секса.
My wife had a problem with sex.

Но Ксиомара имаше проблем с усмивката.
LATIN LOVER NARRATOR: But Xiomara was having trouble smiling.

Тогава имаше проблем в цяла Европа с бежанците.
There is a problem related to refugees in Europe.

Имаше проблем с десерта.
There's a problem with dessert.