HAEMOGLOBIN LEVELS - превод на Български

• нива на хемоглобина
• стойностите на хемоглобина
• на нивата на хемоглобина
• нива на хемоглобин
• нивото на хемоглобина
• нивата на хемоглобина
• стойности на хемоглобина

Примери за използване на Haemoglobin levels на Английски и техните преводи на Български

In the study of patients with anaemia caused by kidney problems, patients switching to Epoetin Alfa Hexal maintained haemoglobin levels to the same extent as those continuing to take Eprex/Erypo.
Пациентите, преминаващи към Epoetin Alfa Hexal, поддържат нива на хемоглобин в същата степен, като тези, които продължават с Eprex/Erypo.

There was no overall change in haemoglobin levels over the course of these studies with any of the treatments.
Няма цялостна промяна в нивото на хемоглобина за периода на тези проучвания с който и да е от методите на лечение.

Most of this decrease of haemoglobin concentration was detected during the first few weeks of treatment and haemoglobin levels stabilized by 4 weeks of Thelin treatment.
В по- голяма степен това намаление на концентрацията на хемоглобина се наблюдава през първите няколко седмици на лечението и нивата на хемоглобина се стабилизират до 4 седмици от лечението с Thelin.

In comparison, none of the 44 patients receiving placebo had stable haemoglobin levels, and they needed an average of 10 transfusions.
Като сравнение, при никой от 44- мата пациенти, получаващи плацебо, не са установени стабилни нива на хемоглобина, а са имали нужда от средно 10 преливания.

Therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose after haemoglobin levels fall to 12 g/dl(7.5 mmol/l) or below.
Терапията трябва да се поднови с доза приблизително 25% по-ниска от предишната след спадане на нивата на хемоглобина до 12 g/dl.

Treatment with Aranesp should be temporarily discontinued if haemoglobin levels exceed 13 g/dl(8.1 mmol/l).
Лечението с епоетин тета трябва да бъде временно преустановено, ако нивото на хемоглобина надвиши 13 g/dl(8, 07 mmol/l).

Haemoglobin levels Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs(p< 0.0001) at week 24.
Нива на хемоглобин При лечението с тоцилизумаб е наблюдавано статистически значимо подобрение на нивата на хемоглобин на седмица 24 в сравнение с БМАРЛ(p< 0, 0001).

dose as epoetin beta) in order to maintain their haemoglobin levels.
за да поддържат нивата на хемоглобина си.

treatment was associated with positive trends towards higher haemoglobin levels.
лечението се свързва с положителни тенденции към по-високи нива на хемоглобина.

Haemoglobin levels should be measured on a regular basis until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Нивото на хемоглобина трябва да се измерва редовно, докато се достигне стабилно ниво и периодично след това.

liver volume, haemoglobin levels and platelet count remained stable through 4 years(see Table 5).
обем на черния дроб, нива на хемоглобин и брой тромбоцити, са останали стабилни за периода от 4 години(вж. Таблица 5).

Haemoglobin levels should be monitored every two weeks until they are stable, and then periodically.
Нивото на хемоглобина трябва да се проверява на всеки две седмици до стабилизирането му и периодично след това.

In patients with low haemoglobin levels before initiating therapy, there is an increased risk of anaemia during treatment with AVANDAMET.
При пациенти с ниски нива на хемоглобин преди започване на терапията има повишен риск от анемия по време на лечението с AVANDAMET.

to obtain haemoglobin levels within the recommended range(between 10
така че нивото на хемоглобина да се приведе в препоръчваните граници(между 10

Patients switching to Abseamed maintained haemoglobin levels to the same extent as those continuing with Eprex/Erypo.
Пациентите, преминаващи на Abseamed, поддържат нива на хемоглобин в същата степен, като тези, които продължават с Eprex/Erypo.

The CHMP concluded that Mircera corrected and maintained haemoglobin levels in patients with chronic kidney disease
CHMP реши, че Mircera коригира и поддържа нивото на хемоглобина при пациенти с хронично бъбречно заболяване

In all cases the doses are adjusted to obtain haemoglobin levels that remain within the recommended range.
При всички случаи дозите се коригират, за да се достигнат нива на хемоглобин, попадащи в препоръчваните граници.

Treatment with epoetin theta should be temporarily discontinued if haemoglobin levels exceed 13 g/dl(8.07 mmol/l).
Лечението с епоетин тета трябва да бъде временно преустановено, ако нивото на хемоглобина надвиши 13 g/dl(8, 07 mmol/l).

decreased haemoglobin levels.
понижени нива на хемоглобин.

In all six studies, the main measure of effectiveness was the change in haemoglobin levels.
При всички шест проучвания основната мярка за ефективността е промяната в нивото на хемоглобина.