HALF OF ITS MEMBERS - превод на Български

• половината от нейните членове
• от половината от членовете му

Примери за използване на Half of its members на Английски и техните преводи на Български

(8) The Managing Board can take a decision only if more than one half of its members are present at the meeting.
(8) Управителният съвет може да взима решения, ако на заседанието му присъстват повече от половината от неговите членове.

(2) The Council may, however, meet in extraordinary session when convened by its Chairperson or at the request of half of its members.
(2) При необходимост съветът може да провежда извънредни заседания по искане на председателя или на половината от членовете му.

(2) Sessions of CB shall be deemed legitimate if attended by more than half of its members.
(2) Заседанията на ЦС са редовни, когато присъстват повече от половината му членове.

(3) The Management Board may make decisions if its meeting is attended by more than half of its members.
(3) Управителният съвет може да взема решения, ако на заседанието му присъстват повече от половината от неговите членове.

The Board can make decisions provided more than half of its members are present; /2/.
Управителният съвет може да взема решения, ако присъстват повече от половината от членовете му;/2/.

The meeting is considered valid and lawful if at least half of its members are present.
Заседанието се счита за редовно и законно, ако присъстват най-малко половината от членовете му.

(2) The Executive Council may conduct its sessions if more of one half of its members are present.
(2) Изпълнителният политически съвет може да провежда заседанията си, ако присъстват повече от половината от членовете му.

The General Meeting shall be in session, should more than half of its members be present.
Общото събрание може да заседава, ако присъстват повече от половината от членовете му.

The Board of Trustees is authorized if it is attended by more than half of its members(50%+1).
Заседанията на Управителния съвет са законни, ако присъстват повече от половината от неговите членове(50+ 1).

(2) The Board may decide, if the meeting is attended by more than half of its members.
(2) Управителният съвет може да взема решение, ако на заседанието му присъстват повече от половината от неговите членове.

Rate This Movie SYNOPSIS: A young rock band, half of its members from England and half from the U.S.,
Резюме: Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ,

If the person proposed by the Federal President is not elected, the Bundestag may elect a Federal Chancellor within fourteen days after the ballot by the votes of more than one half of its Members.
Ако предложеният не бъде избран, Бундестагът може да избере федерален канцлер с повече от половината от своите членове до четиринадесет дни след проведения избор.

Many actions are now being taken within the European Parliament, one of which is a written statement that will be become a resolution of the European Parliament once it is signed by more than half of its Members.
Сега се подемат редица действия в ЕП, едно от което е писмена декларация, която ще се превърне в резолюция на ЕП, щом се подпише от повече от половината от неговите членове.

the meteorological society's own membership surveythe next year showed nearly half of its members doubted either that climate change was even happening or that CO2 played a dominant role.
от учените са съгласни, че изменението на климата е реално, създадено от човека и опасно", метеорологичното общество не каза нищо, въпреки че няма такова изследване, а"> проучването на членството на метеорологичното общество през следващата година показа почти половината От членовете му се съмняваха, че климатичните промени дори се случват или CO 2 играе доминираща роля.

the meteorological society's own membership survey the next year showed nearly half of its members doubted either that climate change was even happening or that CO2 played a dominant role.
от учените са съгласни, че изменението на климата е реално, създадено от човека и опасно", метеорологичното общество не каза нищо, въпреки че няма такова изследване, а"> проучването на членството на метеорологичното общество през следващата година показа почти половината От членовете му се съмняваха, че климатичните промени дори се случват или CO 2 играе доминираща роля.

The Board takes decisions in the presence of at least one half of its members.
УС взема решения при присъствие на не по-малко от половината от членовете си.

The meetings of the Board are legal if attended by at least half of its members.
Заседанията на Управителния съвет са законни, ако на тях присъстват най-малко половината от членовете му.

The quorum for the meetings of the Executive Committee is half of its members plus one.
Кворумът на заседанията на управителния съвет е повече от половината от неговите членове.

(3) The meeting of the Managing Board is valid if half of its members are present/.
(3) 3aceданието на Управителния съвет е редовно, ако на него присъстват повече от половината от членовете му.

The Board may make decisions when more than half of its members are present at the meetings.
УС може да взима решения когато на заседанията присъстват повече от половината от членовете му.