MAJORITY OF ITS MEMBERS - превод на Български

• мнозинство от своите членове
• мнозинството от своите членове

Примери за използване на Majority of its members на Английски и техните преводи на Български

acting by an eight-ninths majority of its members, and shall be submitted to the Court for its opinion.
действащи с девет десети мнозинство на своите членове, и се предоставят на Съда за становище.

special reports or opinions by a majority of its Members.
специалните доклади или мненията с мнозинството на своите членове.

The President of the Supreme Court of Hungary is elected by the Parliament, with a two-thirds majority of its members, on the recommendation of the President of the Republic.
Председателят на Върховния съд се избира от парламента с две трети мнозинство от членовете му, по предложение на президента на републиката.

The President of the Supreme Court is elected by the Hungarian Parliament, with a two-thirds majority of its members, on the recommendation of the President of the Republic.
Председателят на Върховния съд се избира от парламента с две трети мнозинство от членовете му, по предложение на президента на републиката.

The European Parliament should not supervise the financing of the parties to which the majority of its members belong.
Европейският парламент не следва да упражнява надзор върху финансирането на партиите, в които членува мнозинството от неговите членове.

the Steering Board shall take its decisions by a majority of its members.
управителният съвет взема своите решения с мнозинство от членовете си.

The message that replenishment is expected in the family is a joy for the majority of its members, except for the eldest child.
Посланието, че попълването се очаква в семейството, е радост за мнозинството от членовете му, с изключение на най-голямото дете.

For the validity of the deliberations of the Board will require the presence of a majority of its members in office.
За валидността на заседанията на Съвета на директорите се изисква наличието на мнозинство от неговите членове.

When Parliament, acting by a majority of its members, adopts resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals,
Когато Парламентът, с мнозинство от своите членове, приема резолюции с искане Комисията да представи законодателни предложения1,

When this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals,
Когато тази камара, с мнозинство от своите членове, приеме резолюции с искане Комисията да представи законодателни предложения,

When this house acting by majority of its members adopts a resolution requesting the Commission to submit legislative proposals,
Когато тази камара, с мнозинство от своите членове, приеме резолюции с искане Комисията да представи законодателни предложения, поемам ангажимента да

Within 30 days the European Parliament, acting by a majority of its Members and three-fifths of the votes cast, may adopt a
В срок от ЗО дни Европейския парламент с мнозинство от своите членове, при подкрепата на три пети от подадените гласове,

on a case-by-case basis for every legislative procedure concerned and by a majority of its members, of a decision on the opening of negotiations.
поотделно за всяка съответна законодателна процедура и с мнозинство от своите членове, решение за започване на преговори.

which, if it decides by a majority of its members that the reasons are well founded,
която, ако реши с мнозинство от членовете си, че искането е основателно,

decide if this is the majority of its members or at the request of a supervisory authority or by the Commission.
такова решение бъде взето с мнозинство от неговите членове или ако това бъде поискано от засегнат надзорен орган или от Комисията.

given by a majority of its members.
дадено от мнозинството от неговите членове.

issue an opinion, if a majority of its members so decides or if so requested
такова решение бъде взето с мнозинство от неговите членове или ако това бъде поискано от засегнат надзорен орган

of the votes cast, also constituting a majority of its Members(Rule 21).
изисква мнозинство от поне две трети от подадените гласове и мнозинство от неговите членове чл.

issue an opinion, if a majority of its members so decides or if so requested
такова решение бъде взето с мнозинство от неговите членове или ако това бъде поискано от засегнат надзорен орган

The European Parliament shall have the right to amend the draft budget, acting by a majority of its Members, and to propose to the Council,
Европейският парламент има право да изменя проектобюджета като действува с мнозинството от своите членове и да предлага на Съвета,