HALF OF THE PEOPLE - превод на Български

• половината от хората
• половината от населението
• половината жители
• половината от людете
• половината от човечеството
• повече от половината от хората

Примери за използване на Half of the people на Английски и техните преводи на Български

As many as half of the people who are diagnosed with one basal cell cancer will develop a new skin cancer within 5 years.
Повече от половината от хората, диагностицирани с най-често срещаните видове рак на кожата, ще развият нов рак на кожата отново в рамките на пет години.

Simple logic shows that sacrificing half of the people in the world is much better than killing the entire population.
Елементарната логика показва, че да жертваш половината от хората по света, е много по-добре, отколкото да убиеш цялата човешка популация.

Half of the people who have signs for depression never get it diagnosed or treated.
Половината от хората, които имат симптоми, никога не са получи диагноза или лечение на тяхната депресия.

More than half of the people with arthritis are below 65 years,
Повече от половината от хората с артрит са под 65-годишна възраст,

and they are that half of the people work and half don't;
и това е че половината от хората работят, а половината не;

which is typical for the half of the people who abuse alcohol.
което е типично за половината от хората, които злоупотребяват с алкохол.

China and India are home to nearly half of the people experiencing devastating water shortages.
Китай и Индия са дом на почти половината от хората, които изпитват опустошителен недостиг на вода.

You send your newsletter out and half of the people trying to read it are NOT using Microsoft Word.
Изпращате бюлетина си, а половината от хората, които се опитват да я прочетат, НЕ използват Microsoft Word.

For one half of the people, I put in a brain that's kind of the traditional,
За половината хора, сложих мозък, който е разновидност на традиционния,

Half of the people were supposed to repeat that they were looking for a banana,
Половината от тях трябвало да повторят обекти, като например банан,

About half of the people seeking help at the mission are women and children.
Но все още около половината от хората, които търсят закрила в България, са жени и деца.

When half of the people get the idea that they do not have to work because the other half is going to take care of them, and when the other half gets the..
Когато половината хора разберат, че няма нужда да се работи, защото другата половина ще се грижат за тях, и когато другата половина разбере.

Good, but half of the people do not vote at all,
Добре, ама половината хора изобщо не гласуват,

When half of the people get the idea that they do not have to work because the other half is going to take care of them, and.
Когато половината хора разберат, че няма нужда да се работи, защото другата половина ще се грижат за тях, и когато другата половина разбере.

Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time".
Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през повече от половината време.

Harry Truman said in 1949 that"more than half of the people in the world live in conditions close to misery".
В реч при встъпването си в длъжност през 1949 г. президентът на САЩ Хари Труман каза, че"повече от половината хора по света живеят в условия, граничещи с мизерия.

if you were able to save half of the people, it would be a great success.
можехте да спасите половината хора, би било голям успех.

But for me at least in my previous perception I felt due to my‘image' I would be letting down half of the people who made me what I thought I was,” the rapper said.
Но при мен, заради образа, който съм си изградил, ще разочаровам половината хора, които ме направиха това, което съм“, пише рапърът.

But for me at least… I felt due to my'image' I would be letting down half of the people who made me what I thought I was.
Но при мен, заради образа, който съм си изградил, ще разочаровам половината хора, които ме направиха това, което съм.

The recurrent yet incorrect suspicion that more than half of the people are right more than half the time.
Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през повече от половината време.