HALF THE THINGS - превод на Български

• половината от нещата които

Примери за използване на Half the things на Английски и техните преводи на Български

If I told you half the things I have heard about this Jabba the Hutt… you would probably short circuit!
Ако ти кажа и половината от нещата, които знам за този Джаба Хътянина, най-вероятно ще дадеш на късо!

Half the things you do might just as well be turned over to me and I will be able to do them quickly and correctly.
Половината от нещата, които правиш, би могъл да прехвърлиш на мен и аз ги върша бързо и правилно.

Half the things you do you might just as well turn over to me, and I will be able to do them quickly, correctly.
Половината от нещата, които правиш, би могъл да прехвърлиш на мен и аз ги върша бързо и правилно.

And I don't think they would say half the things they say if they knew they were hurting an actual person, do you?
И не мисля, че биха казали и половината от нещата, които казват, ако знаеха, ч е нараняват истински човек. А Вие?

Half the things you do might just as well be turned over to me, for I can do them quickly, correctly, and profitably.
Половината от нещата, които правиш, би могъл да прехвърлиш на мен и аз ги върша бързо и правилно.

She wouldn't dream of letting them do half the things she would done.
Тя дори не би помисляла да мечтае за половината от нещата, които щеше да направи с нея.

Half the things we dreamed of as scenarios for software to solve are still in front of us.
Половината от нещата, които измислихме като сценарии, които да бъдат решени чрез софтуер, все още са пред нас.

If I told you half the things I have heard about this Jabba the Hutt,
Ако ти кажа и половината от нещата, които знам за този Джаба Хътянина,

If I told you half the things I have heard about this Jabba the Hutt,
Ако ти кажа и половината от нещата, които знам за този Джаба Хътянина,

But even that wouldn't matter if you would meant half the things you said to me.
Но даже това нямаше да има значение, ако мислеше поне половината от нещата, които ми каза.

Look, if that woman could do half the things that she claims she could,
Виж, ако тази жена може да направи и половината от нещата, които тя твърди, че може да,

Well, if I had remembered half the things people have tried to teach me during my life, my size in hats would be about number nine.
Е, ако съм запомнила половината от нещата, хората са се опитвали да ме научи по време на моето живот, размер ми в шапки ще бъде около номер девет.

If half the things that you say about Erica are true,
Ако половината неща, които каза за нея са истина,

I don't know how it is that you know half the things you know but I'm glad you do.
Не знам откъде знаеш половината неща, които знаеш, но се радвам, че е така.

But even that wouldn't matter if you would meant half the things you said to me.
Но даже това нямаше да има значение ако мислеше половината от това, което ми каза.

I wouldn't have achieved half the things that I have now.
не бих постигнала половината от нещата, които имам сега.

Without my sense of sight, I wouldnt be able to do half the things that I do today.
В моите мисли хората с увреждания не могат да правят половината от нещата, които аз направих днес.

shrimp on a stick… I missed half the things.
скариди на пръчка… пропуснах половината неща.

Some and 40 have not seen half the things, които аз съм видял.”;
Някои и на 40 не са виждали и половината от нещата, които аз съм видял.” Не, не се хвали, защото опитът за него е резултат

Like half the things we go through do?
Като половината неща, които които ни се случват?