HARD TO SEE HOW - превод на Български

• трудно да се види как
• трудно да разбере как

Примери за използване на Hard to see how на Английски и техните преводи на Български

and it is hard to see how it will be,
а е трудно да се види как то може да бъде постигнато,

it's hard to see how we can get all the legislation through by March 29.”.
е трудно да се види как можем да прокараме цялото законодателство до 29 март".

so essential that it is hard to see how it could have come into existence,
така съществено важен, че е трудно да се види как той би могъл да възникне

it's not hard to see how Kauai earned the nickname“the Garden Isle.”.
не е трудно да се види как Кауай е получил прозвището„Островът на градината“.

In the Commission's defence, it is hard to see how they could have proceeded differently given that the MFF ceilings for 2021-2027 are not yet agreed.
В обосновката на Комисията е трудно да се разбере как биха могли да се процедира по различен начин, като се има предвид, че таваните на МФР за 2021-2027 г. все още не са договорени.

The Commission considers that it is hard to see how any further reduction could avoid cutting into major issues linking e.g. agriculture and environment,
Комисията счита, че е трудно да се разбере как още по-голямото опростяване може да попречи на възникването на сериозни проблеми по отношение на връзката,

it is hard to see how any effective concussion protocol can be adhered to.”.
да оцениш причинената повреда, е трудно да се разбере как може да се спазва някакво„правило за сътресение“.

murders committed by anarchists, it is hard to see how the fantasy of the“evil anarchist” could possibly be sustained when we compare the tiny pile of anarchist bodies to the virtual Everest of the dead heaped by governments in one century alone.
извършени от анархисти е трудно да се види как фантазията за„злия анархист” е възможно да продължи да съществува след сравнението на малката купчина тела до виртуалния Еверест на смъртта, натрупан от правителствата само през 20-ти век.

it's hard to see how Churchill himself can be held responsible for what his dreadful dad did under the flickering gas lamps of foggy London town in the late 19th century.
е трудно да се види как самият Чърчил може да бъде държан отговорен за това, което ужасният му баща е направил под трептящите газови лампи в мъгливия лондонски град. края на 19 век.

The trouble is that it is hard to see how this is compatible with“the fundamental axiom of analytic philosophy”
Проблемът е, че е трудно да се види как това може да бъде съвместено с“фундаменталната аксиома на аналитичната философия”,

it is hard to see how this Kabul regime
е трудно да се види как този кабулски режим

It's hard to see how he reached this conclusion.
Трудно е да разберем как е достигнал до това заключение.

It's hard to see how things could be much worse.
Че не е трудно да си представиш как нещата можеха да бъдат много по-лоши.

It is hard to see how that assumption could be justified.
Трудно е да се разбере, доколко предположението е обосновано.

It's not hard to see how this all relates to parenting.
Не е много трудно да разберем как всичко това е свързано с любовта.

It is hard to see how either side can back down without bloodshed.
Трудно е да се види, как една от двете страни отстъпи, преди да бъде пролята кръв.

It's hard to see how fires destroy land,
Тежко е да виждаш как пожарите унищожават земята,

It is hard to see how Trump's move will improve conditions for them.
Трудно е да се види как решението на Тръмп ще подобри техните условия.

It's kind of hard to see how he's the winner in this.
Трудно е да разбере човек, как той е победителя в случая.

It is hard to see how one of the two sides retreated before blood was shed.
Трудно е да се види, как една от двете страни отстъпи, преди да бъде пролята кръв.