HARMONIOUS BALANCE - превод на Български

• хармоничен баланс
• хармонично равновесие
• хармоничното равновесие

Примери за използване на Harmonious balance на Английски и техните преводи на Български

This is a very delicate give and take, where one cannot take too much from the other if a harmonious balance is to be maintained.
Това е много деликатно отдаване и приемане, където не може единия да отнеме твърде много от другия, когато трябва да се поддържа хармоничен баланс.

ornamental motifs will help to achieve a harmonious balance of parts.
декоративни мотиви ще допринесе за постигане на хармонично равновесие на части.

good health and harmonious balance of body and mind can still provide a very good prevention against chronic fatigue syndrome.
добро здраве и хармоничен баланс на тялото и ума все още може да осигури много добра профилактика срещу хронична умора синдром.

displaying a natural and harmonious balance both physically and mentally.
показва физическо и хармонично равновесие, както физически така и психически.

displaying a natural and harmonious balance both physically and mentally.
показва физическо и хармонично равновесие, както физически така и психически.

as well as the harmonious balance that exists between opposing forces.
разделен с вълнообразна линия, която символизира непрекъснатото движение в живота и хармоничното равновесие между противоположностите.

ward off disease and maintain the harmonious balance that nature requires.
да отложите болестта и да поддържате хармоничния баланс на вашето тяло по пътя, предначертан от природата.

ward off disease, and maintain a harmonious balance in the way nature intended.
да отложите болестта и да поддържате хармоничния баланс на вашето тяло по пътя, предначертан от природата.

to guarantee the European economy's long-term competitiveness by anticipating future needs and ensuring a harmonious balance between the supply and demand for skills on the labour market.
гарантиране на дългосрочната конкурентоспособност на европейската икономика чрез прогнозиране на бъдещите потребности и гарантиране на хармонично равновесие между търсенето и предлагането на умения на пазара на труда.

Throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a.
Хармонично, балансирано и устойчиво развитие на стопанските дейности.

all his movements should be harmonious, balanced and free.
всичките му движения трябва да бъдат хармонично, балансирано и свободни.

In order to promote the harmonious, balanced and sustainable development of the Union, a Common Strategic Framework('CSF')
С оглед да бъде насърчено хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на Съюза,

The ERDF aims to promote the harmonious, balanced and sustainable development of the European Union(EU)
ЕФРР има за цел да насърчи хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на Европейския съюз(ЕС)

The Programme intends to promote the harmonious, balanced and sustainable development of the cross border area,
Освен това програмата възнамерява да насърчи хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на трансграничния регион,

One of the Community's tasks is to promote harmonious, balanced and sustainable development of economic activities throughout the Community by establishing a common market and an economic
Една от задачите на Общността е да насърчава хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на икономическите процеси в рамките на цялата Общност чрез създаване на общ пазар

How can cohesion policy better promote harmonious, balanced and sustainable development taking into account the diversity of EU territories,
Как би могла кохезионната политика да насърчи хармоничното, балансирано и устойчиво развитие, отчитайки разнообразието от територии в ЕС,

social cohesion in order to promote the harmonious, balanced and sustainable development of the European Union(EU)
за да подпомогне хармоничното, балансирано и дълготрайно развитие на регионите на Европейския съюз(ЕС)

The Programme intends to promote the harmonious, balanced and sustainable development of the cross border area,
Програмата възнамерява да насърчи хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на трансграничната област,

In the context of the Europe 2020 Strategy, which promotes the harmonious, balanced and sustainable development of the European Union,
В контекста на Стратегията„Европа 2020” за насърчаване хармоничното, балансирано и устойчиво развитие на Европейския съюз,

A harmonious balance plant community is the key to success.
Ключът към успеха му е хармоничният баланс между растенията.