Примери за използване на Harps на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were no angels playing harps.
Ангелите не свирят на HAARP.In the same manner, the angels brought the harps, and Jesus presented them also to the saints.
Songs of triumph mingle with the music from angel harps, till heaven seems to overflow with joy and praise.
Триумфални песни се смесват с музика от ангелски арфи, докато небето сякаш прелива от радост и хваления.noise of your songs, for I will not listen to the melody of your harps.
шума на твоите песни, защото звуците на твоите гусли няма да слушам.Smaller harps may sit on your lap,
По-малките арфи могат да седят в скута си,and the sound of your harps will no longer be heard.
звукът от твоите цитри няма вече да се чува.and the sound of your harps shall be heard no more.
звукът от твоите гусли няма вече да се чува.In 2007, the French government declared Camac Harps to be an“Entreprise du Patrimoine Vivant”(Enterprise of Living Heritage).
През 2007 година, екипът на„Camac Harps“ получават от френското правителство титлата„Дружество на живото наследство“.And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
И дойдоха в Ерусалим с псалтири и арфи и тръби до Господния дом.and the sound of Your harps will be no more heard.
звукът от твоите цитри няма вече да се чува.noise of your songs, I will not even listen to the sound of your harps.
шума на твоите песни, защото звуците на твоите гусли няма да слушам.On the border of the sea of glass John saw a great choir of singers having the harps of God.
На границата на морето от стъкло Йоан видях един голям хор от певци, които имат Божии арфи.the sound of thy harps shall be no more heard.
звукът от твоите цитри няма вече да се чува.Do they strum their harps to the glory of John who fights to keep the barons in order so they may all live in peace?
Възпяват ли арфите им славата на Джон, който се опитва да усмири бароните, за да живеят всички в мир?And they came to Jerusalem with psalteries, harps, and trumpets to the house of the LORD.
Те дойдоха в Йерусалим с псалтири и арфи, и тръби до Господния дом.and the sound of your harps shall be heard no more.
звукът от твоите цитри няма вече да се чува.Her children have hung their harps upon the willows and, when their enemies came
Арфите им бяха окачени на върбите и когато неприятелите ги караха да пеят,Greek national melodies or musicians who will play on harps will be very good as a musical accompaniment.
Гръцките национални мелодии или музиканти, които ще свирят на арфи, ще бъдат много добри като музикален съпровод.They were holding God's harps, 3 and they sang the song of Moses,
Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисейwe will only leave you with the thought that you are as harps.
ще ви оставим само с мисълта, че сте като арфи.
