HARVARD PROFESSOR - превод на Български

• харвардският професор
• професор от харвард
• харвардския професор
• харвардски професор
• преподавател в харвард

Примери за използване на Harvard professor на Английски и техните преводи на Български

Harvard professor Linda Hill,
Харвардският професор Линда Хил,

Former Harvard professor and Jewish provocateur Noel Ignatiev,
Бившият професор от Харвард и еврейският провокатор Ноел Игнатиев,

In their book Connected, Harvard professor Nicholas Christakis
В книгата си Connected харвардският професор Николас Христакис

Spiritual teacher, former Harvard professor, pioneer of the LSD movement
Духовен учител, бивш професор от Харвард, пионер на движението LSD

Harvard professor Linda Hill,
Харвардският професор Линда Хил,

In the heart of Italy, Harvard professor of symbology, Robert Langdon, is drawn into a harrowing world centered on
В сърцето на Италия, харвардският професор по символика Робърт Лангдън е въвлечен в мъчителен свят центриран върху един от най-издръжливите

Yet in a brilliant paper published in the Journal of the American Medical Association(JAMA), Harvard professor Dr. David Ludwig lays out the case for a very different view of obesity and metabolism.
Но в един великолепен доклад в списанието на Американската медицинска асоциация, харвардският професор доктор Дейвид Лудвиг привежда доводи в полза на много различно схващане за затлъстяването и метаболизма.

Formerly a Harvard professor, now at the University of Toronto,
Преди това професор в Харвард, сега в университета в Торонто,

Formerly a Harvard professor, now at the University of Toronto,
Преди това професор в Харвард, сега в университета в Торонто,

with the confidence and conviction of a Harvard professor, she feels she has a fuller story to tell.
от позицията на професор в Харвард, тя разкрива пълната история около своето изследване.

During a visit to remote monasteries in the 1980s, Harvard professor of medicine Herbert Benson and his team of researchers studied a
По време на посещение в отдалечени манастири през 80-те години на миналия век харвардският професор по медицина Хърбърт Бенсън

During a visit to remote monasteries in the 1980s, Harvard Professor of Medicine Herbert Benson and his team of researchers studied monks
По време на посещение в отдалечени манастири през 80-те години на миналия век харвардският професор по медицина Хърбърт Бенсън

During a visit to remote monasteries in the 1980s, Harvard professor of medicine Herbert Benson and his team of researchers studied monk
По време на посещение в отдалечени манастири през 80-те години на миналия век харвардският професор по медицина Хърбърт Бенсън

visiting Harvard Professor and ex-senior economist at the Boston Federal Reserve.
кооптиран професор в Харвард и старши икономист на Бостънската федерална резервна банка.

In his latest book, Harvard professor Steven Pinker-- and many other thinkers before him-- concludes that one of the main drivers behind less violent societies is the spread of the constitutional state and the introduction, on a large scale, of the state monopoly on the legitimized use of violence-- legitimized by a democratically elected government, legitimized by checks and balances and an independent judicial system.
В последната си книга, харвардският професор Стивън Пинкър-- и много други мислители преди него-- заключават, че един от основните двигатели зад по-малко насилствените общества е разпространението на правовата държава и въведението в по-голям мащаб на държавния монопол върху легитимната употреба на насилие-- легитимирана от демократически избрано правителство, легитимирана чрез проверки и баланси и една независима правосъдна система.

Gregory Connolly, a Harvard professor and director of the Centre for Global Tobacco Control told an anti-smoking conference in Athens,
каза Грегъри Конъли, професор от Харвард и директор на Центъра за глобален контрол върху тютюна, по време на конференция

as a result of which the Harvard professors included 15 out of 20 studied countries.
в резултат на която харвардските професори са включили 15 от общо 20-е страни, които са анализирали.

Alas, this is a controversial issue against the backdrop of the softening of the Commission under pressure from the anti-austerians whose cause to remove the painful budget restrictions was significantly supported by the revelation recently of a technical error in the calculations of an influential scientific team- the Harvard professors Carmen Reinhart
Уви, това е спорен въпрос на фона на омекването на Комисията под натиска на анти-остеристите, чиято кауза да премахнат болезнените бюджетни ограничения беше сериозно подкрепена от разкриването наскоро на една техническа грешка в изчисленията на влиятелен научен екип- харвардските професори Кармен Райнхарт

He's a Harvard professor.
Той е харвардски възпитаник.

Not some Oxford archaeologist or some stiff-ass Harvard professor.
А не някой мухлясал професор от Оксфорд или Харвард.