APPOINTED PROFESSOR - превод на Български

• назначен за професор
• назначен за преподавател
• избран за професор
• определен за професор

Примери за използване на Appointed professor на Английски и техните преводи на Български

In 1882, he was appointed Professor of Philosophy in the Czech part of the University of Prague.
През 1882 г. той е определен за професор по философия в чешката част на Пражкия университет.

In 1947 Neugebauer was appointed Professor of the History of Mathematics at Brown University.
През 1947 г. Neugebauer е назначен за професор по история на математика в университета Браун.

In 1885 he is appointed professor of histopathology at the Faculty of Medicine in Budapest.
През 1885 е избран за професор по хистопатология във Факултета по медицина в Будапеща.

he was appointed professor at the University of Amsterdam in 1946.
той е назначен за преподавател в университета в Амстердам през 1946 година.

In 1930 Enskog was appointed professor of mathematics and mechanics at the Royal Institute of Technology in Stockholm.
През 1930 Enskog е назначен за професор по математика и механика в Кралския технологичен институт в Стокхолм.

In 1986, he defended his doctoral dissertation on the issue of labor relations and was appointed professor of sociology at Sofia University“St. Kliment Ohridski”.
През 1986 г. защитава докторска дисертация по проблема за трудовите отношения и е избран за професор по социология в Софийския университет„Св.

Lamé was appointed professor and engineer at the Institut et Corps du Genie des Voies de Communication in St Petersburg.
Lamé е назначен за преподавател и инженер в Института E.T. Корпуса дю ВИАС на Voies за комуникация в Санкт Петербург.

In 1866, he was appointed professor of theory and harmony at the Moscow Conservatory.
През 1866 година той е назначен за професор по теория и хармония в Московската консерватория.

He was appointed professor of the theory of functions
Той е назначен за преподавател по теория на функциите

He was appointed professor of mathematics in 1967
Той е назначен за професор по математика и през 1967 г.,

Dirac was appointed professor of physics at Florida State University where he continued his research.
Dirac е назначен за преподавател по физика в Флорида държавен университет, където продължава изследванията си.

he was appointed professor at the University of Chicago.
е назначен за преподавател в университета в Чикаго.

two years later, he was appointed professor of analysis at the École Polytechnique.
две години по-късно е назначен за преподавател по анализ в École Polytechnique.

He continued this work with the church until 1619 when he was appointed professor of Hebrew at the University of Tübingen.
Той продължи тази работа с църквата до 1619, когато той е назначен за преподавател по иврит в Университета в Тюбинген.

in 1732, she was appointed Professor of Anatomy at the University of Bologna.
през 1732 г. италианката е назначена за професор по анатомия в университета в Болоня.

I was appointed Professor of Mathematics to raise the profile of probability theory(but not statistics)
Бях назначен професор по математика за повишаване на авторитета на Теория на вероятностите(но не и статистически данни)

However he continued to teach philosophy being appointed professor in Rome in 1700, then going to Pisa again as professor of philosophy.
Въпреки това той продължава да преподава философия е назначен професор в Рим през 1700, после ще Пиза отново като преподавател по философия.

Varignon had been appointed professor of mathematics at the Collège Mazarin in 1688
Varignon е назначен професор по математика в Collège Мазарин в 1688

a newly appointed professor at the University of Southern California,
наскоро назначен професор в Университета на Южна Калифорния,

In 1801 Young was appointed professor of natural philosophy(mainly physics)
През 1801 г. Йънг е назначен като професор по естествена философия(главно физика)