Примери за използване на Has activated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the thought that you are focused upon in your powerful now has activated a vibration within you- and the Low of Attraction is responding to it now.
си представяш нещо за бъдещето, мисълта, върху която си съсредоточен сега, активира в теб определена вибрация- и Законът за Привличането й откликва.the glucose has stimulated insulin and flooded the liver, which has activated DNL to transform this glucose into new molecules of fat.
The European Commission has activated the EU Civil Protection Mechanism last night in response to Israel's request for assistance to fight the fires raging in the northern part of the country.
В отговор на молба от Израел за съдействие в борбата с бушуващите в северната част на страната пожари Европейската комисия задейства снощи механизма на ЕС за гражданска защита.who finds a way to connect with him after he has activated the owner's association technology.
след като активира неговата технология за връзка със собственик.The Road Safety Authority has activated this service to reduce the time it takes to arrive on the scene
Органът за пътна безопасност е активирал тази услуга, за да намали времето,and the ECDC has activated its crisis mode
и ECDC задейства своя кризисен режим,the thought of focused upon in your powerful now has activated a vibration within you- and the law of attraction is responding to it now.
мисълта, върху която си съсредоточен сега, активира в теб определена вибрация- и Законът за Привличането й откликва.transformative tool that, when systematically deployed as you have done with such insight and discipline, has activated and energized the scientific community.
преобразуващ инструмент, който, приложен систематично, както Вие направихте, с такова прозрение и последователност, активира и стимулира научната общност да достигне такива нива.the UFI Filters Group has activated a series of strategies together with Convey,
UFI Filters Group активира серия от стратегии заедно с Convey,due to the violation of which for the first time the EC has activated its otherwise rather impotent mechanism for the protection of the rule of law against Poland.
заради нарушението на които ЕК за първи път активира иначе доста импотентния си механизъм за защита на върховенството на закона срещу Полша.Member States may calculate each year the amount of the payment for young farmers by multiplying a figure corresponding to 25% of the national average payment per hectare by the number of entitlements that the farmer has activated in accordance with Article 32(1),
изчисляват ежегодно размера на плащането за млади земеделски стопани, като умножават числото, отговарящо на стойността между 25 и 50% от средното национално плащане на хектар, по броя права, които земеделският стопанин е активирал в съответствие с член 32,You have activated my trouble.
Ти активира Бедата ми.Arkady will have activated him and passed on instructions.
Аркадий ще го активира и ще му даде инструкциите.They should have anticipated someone would have activated the alarm.
Трябваше да очакват, че някой ще активира алармата.Your sensors have activated this message.
The feature is activated when all 5 reels have activated notes.
We wake up suddenly and violently, as if someone had activated a mechanism which all of a sudden“pulled us” out of our sleep.
Ние се събуждаме внезапно и бурно, сякаш някой е активирал механизъм, който изведнъж ни„изкарва“ от съня.Agriculture Minister Maurizio Martina said the Senate had activated the National Solidarity Fund to support growers,
Земеделският министър Маурицио Мартин каза, че Сенатът е активирал Национален фонд за солидарност за подкрепа на производителите,Those having excess calories from saturated fats had activated cells that promoted fat storage in the belly
Тези, които имат излишни калории от наситени мазнини, са активирали клетки, които насърчават съхраняването на мазнините в коремаHer Majesty might have activated some of her Secret Services,
