ЗАДЕЙСТВА - превод на Английски

• triggered
• activated
• causes
• actuated
• set off
• launch
• initiated
• operated
• started
• engaged
• set in motion
• operable

Примери за използване на Задейства на Български и техните преводи на Английски

Сензорът се задейства от телесна топлина,
The sensor is activated by heat body.

Задейства плосък покрив- Superiorверсия на традиционен покрив.
Operated flat roof- Superiorversion of a traditional roof.

То задейства нов етап в операцията.
It triggered a new stage in the operation.

Виж, нещо я задейства. и нещо я спря.
Look, something started it, and something stopped it.

Задейства, и основните мускулни групи
Actuated, and the major muscle groups

Финландия незабавно задейства общоевропейската система за бързо предупреждение.
Finland immediately activated the Europe-wide rapid alert system.

Същевременно автоматично се задейства частично спиране.
Partial braking is automatically initiated at the same time.

Тувок задейства ускорителите за аварийни случаи.
Tuvok's engaged emergency thrusters.

Задейства се в рамката на целите"сближаване" и''регионална конкурентоспособност и заетост".10.
It is operated within the framework of the“Convergence” and“Regional competitiveness and employment”.

Тя се задейства и 10 превишавания се измерват между тях.
It is triggered and 10 exceedances are measured between them.

Free spins- да(задейства се с помощта на бонусната игра).
Free spins- yes(will be started after the bonus game).

системата за безопасност се задейства.
the safety system was activated.

Той го задейства.
He initiated it.

Планът се задейства, Манта. Вече няма връщане назад.
Now that the plans have been set in motion, Manta, there is no turning back.

Той задейства спомена.
He engaged the memory.

Диамантеният трион има електромотор, но той се задейства ръчно.
The diamond saw blade has an electric motor, but it is manually operated.

Fixed: onSelect задейства твърде често.
Fixed: onSelect triggered too often.

Ако е имплантиран… имитационната функция на електронните органи ще се задейства.
If it is planted the imitating function of your electronic organs will be started.

Регулаторът се задейства отново.
Sequencer's been activated again.

Интер задейства: според стандартно оборудване,
Inter operable: according to the standard equipment,