ЗАДЕЙСТВА - превод на Румънски

• declanșează
• declanşează
• activează
• declanseaza
• declansa
• detona
• activeaza
• porneste
• pune
• declanșată
• declanșat
• declanșa
• declanşa
• activat
• declanşată
• declanşat
• activată
• activa
• declansat
• detonează

Примери за използване на Задейства на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да го направим точно в правилният момент или ще задейства алармата.
Va trebui să lovim exact, sau vom declanşa alarma.

Горната лопатка се задейства чрез механизъм, задействан от малък мотор.
Lama superioară este activată de un mecanism declanșat de un motor mic.

Не знаем какво ще го задейства!
Nu ştim cum îl vor activa.

Обикновено, способност като твоята, се задейства от някаква травма.
De obicei, o afecţiune ca a ta e declanşată de un eveniment traumatizant.

И това е може би какво задейства Атаката на първо място.
Probabil că asta i-a declanşat criza de astm.

Заредила, тя ще изскочи автоматично и ще се задейства, когато е.
Încărcat, acesta se va ridica automat şi se va declanşa când este necesar.

Регулаторът се задейства отново.
Secvenţiatorul a fost activat din nou.

Кой задейства алармата?
Cine declansat alarma? Am facut-o?

Бонусна игра на джакпота: задейства се, когато спечелите джакпота.
Jocul cu funcţie jacpot: Funcţia jackpot este declanşată în momentul în care atingeţi premiul jackpot.

Всяка промяна над 5 градуса в двете посоки ще задейства аларма.
Orice schimbare de temperatură de 5° C în plus sau în minus, va activa alarma.

Снимка на екрана, когато дадена ключова дума се задейства.
Ia un screenshot, atunci când un cuvânt cheie este declanşat.

Йога пяна валяк с решетка задейства точки EVA материал оранжево/Черно.
Yoga Foam Roller cu grila declanşa puncte EVA Material portocaliu/negru.

Оръжието се задейства.
Arma a fost activată.

Задейства бомбата дистанционно.
Detonează bomba de la distanţă.

Процесът се задейства от импулси от мозъка и генитални нерви.
Procesul este declansat de impulsuri de la nivelul creierului si nervii genitali.

моята промяна се задейства чрез времето.
este declanşată de timp.

Всяка информация, алтернативна на сектантската, внезапно ще се задейства по време на интервенцията.
Toate informațiile alternative de dinafara ereziei se vor activa în timpul intervenției.

прекъсвач… всяко движение ще го задейства.
orice mişcare îl va declanşa.

Когато Алфа бива убит… се задейства автоматична реакция.
Când un Alfa e ucis… un răspuns automat e declanşat.

Научете как лошото грим приложение задейства очни проблеми.
Aflați cum o cerere de machiaj rău detonează problemele ochiului.