DECLANSEAZA - превод на Български

• предизвиква
• задейства
• води
• започва
• причиняват
• поражда
• тригери
• отключва
• предизвикват
• задействат
• причинява

Примери за използване на Declanseaza на Румънски и техните преводи на Български

Ai nevoie sa dai seama ce declanseaza vibratiile tale.
Трябва да разбера какво се задейства вашите вибрации.

Poate exista diferite cauze care declanseaza aceasta boala.
Може да има различни причини, които предизвика това заболяване.

Genele nu pot fi activate pâna nu le declanseaza ceva.
Само че тези гени не са активни, докато нещо не ги активира.

Adesea, spalarea, incalzirea si contactul cu componentele alimentare declanseaza pericolele.
Често измиването, нагряването и контактът с хранителните компоненти влошават ситуацията.

Acest comunicat de acizi grași declanseaza un raspuns termogenic,
Това освобождаване на мастни киселини предизвиква термогенен отговор,

Colagenul este ingredientul activ care declanseaza regenerarea celulelor,
Колагенът е активната съставка, която задейства регенерацията на клетките,

care ajuta la transmiterea semnalelor durerii, si declanseaza eliberarea unor substante chimice in corp,
което помага за предаването на сигнали за болка и предизвиква отделянето на химикали в организма,

Credem ca aplicarea unei forte externe… declanseaza o modificare moleculara,
Приложението на външна сила води до промяна в молекулите, при което се освобождава енергия

Dianabolul dezvolta o setare anabolica super-activ care declanseaza celulele musculare pentru a menține un întreg lot mai mult azot în comparație cu ei, în general, ar.
Dianabol развива супер-активен анаболен настройка, която задейства мускулите клетки да поддържат много повече азот в сравнение с тях по принцип би.

Deoarece Forskolin declanseaza lipoliza, pe care le vom explica mai târziu,
Защото Forskolin предизвиква липолиза, което ще обясним по-късно, вие постепенно ще

Ingredientul declanseaza regenerarea celulelor,
Съставката води до регенерирането на клетките,

in priza de apa de dimineata declanseaza toate procesele din organism si curata corpul de toxine care s-au acumulat peste noapte.
сутринта приемането на вода задейства всички процеси в тялото и почиства тялото от токсини, които се натрупват през нощта.

Atacul de panica este un episod brusc de frica intensa care declanseaza reactii fizice grave,
Паническата атака е внезапен епизод на силен страх, който предизвиква тежки физически реакции,

Acesta declanseaza o reactie alergica,
Това започва да причинява алергична реакция,

testosteronul declanseaza glandele sebacee pentru a produce sebum in exces.
тестостерон води на мастните жлези да произвеждат излишния себум.

creierul dvs. declanseaza productia de serotonina si chiar reuseste sa gaseasca unele parti pozitive ale situatiei.
вашият мозък задейства производството на серотонин и дори успява да намери някои положителни страни в цялата ситуация.

Otrava naturala, care penetreaza corpul, declanseaza un raspuns imun,
Естествената отрова, проникваща в тялото, предизвиква реакция на имунния отговор,

Efectul principal al privarea copilului este cauza care declanseaza reactii alergice,
Основната последица да лиши детето е причината, която поражда алергични реакции,

Acest lucru declanseaza hipofiza pentru a crea Roots stimulative agent Hormonal(FSH)
Това води до хипофизата да се създаде корени Стимулиране хормонално средство(FSH),

Doar opt de minute, fiecare dintre aceste exerciții se întinde dvs. peretii celulelor penisului oferind tracțiune, care declanseaza replicarea celulară.
Дълго Само осем минути всеки един от тези упражнения се простира пениса клетки стени осигурява тяга, което предизвиква клетъчна репликация.