ПРИЧИНЯВАТ - превод на Румънски

• provoacă
• cauzează
• determină
• produc
• cauzeaza
• provoaca
• fac
• provoca
• cauzate
• provocând
• determina
• produce
• provocate
• cauza
• cauzând
• face
• determinate
• determinând
• produse

Примери за използване на Причиняват на Български и техните преводи на Румънски

Бактериите рядко причиняват ларингит.
Bacteriile rareori produc laringită.

Те също така причиняват физическа и психическа зависимост.
Ele cauzează și dependență fizică și psihică.

Тестостерон импланти Да пелети причиняват НЕОБРАТИМИ странични ефекти?(0).
Implanturi de testosteron Pelete cauza efecte secundare IREVERSIBILE?(0).

Австралийски учени откриха, че дезодорантите причиняват мигрена, астма и кожни….
Cercetatorii australieni au descoperit ca deodorantele provoaca migrene, astm si eczeme pe piele.

Вътрешните хемороиди обикновено са безболезнени, дори когато причиняват кървене.
Hemoroizii interni sunt de obicei nedurerosi, chiar si atunci cand produc sangerare.

Факторите, които причиняват това нарушение, могат да бъдат много.
Factorii care cauzează această încălcare pot fi mulți.

Те проникне в мазето през пролетта и причиняват неприятна миризма в къщата.
Ele se infiltreze în subsol, în primăvara și cauza un miros neplăcut în casă.

Отрицателните емоции причиняват повишено производство на кортизол,
Emoțiile negative duc la creșterea producției de cortizol,

Хранене на храни, които причиняват прекомерна ферментация
Consumul de alimente care cauzează o fermentare crescută

Горната или средната третина на уретера често причиняват тежка остра болка.
Treimea superioară sau mijlocie a ureterului adesea cauza dureri acute severe.

Полета мъже не причиняват никакви проблеми?
Domenii de oameni nu sunt cauza orice probleme?

По-долу са описани болестите, които причиняват тази патология.
Mai jos sunt bolile care cauzează această patologie.

Основните фактори, които причиняват това разнообразие, са.
Principalii factori care genereaza aceasta diversitate sunt.

По-долу са болестите, които причиняват такава патология.
Mai jos sunt bolile care cauzează această patologie.

Какви заболявания причиняват тези симптоми.
Ce boală declanșează aceste simptome.

въпреки разликата в причините, които причиняват неприятни симптоми.
în ciuda diferenței de cauze care cauzează un simptom neplăcut.

Не трябва причиняват алергии и съдържат познати компонентите.
Nu trebuie să provoace alergii și să conțină componente dăunătoare.

Хормоните причиняват появата на периоди.
Hormonii care duc la apariția perioadei.

Шизофрения или други нарушения, които причиняват отделяне от реалността(психотични разстройства).
Schizofrenia sau alte tulburare care duce la detaşarea de realitate(tulburările psihotice).

Какви заболявания причиняват температурата на стомашните болки?
Ce boli sunt cauza temperaturii durerilor de stomac?