CAUZA - превод на Български

• причината
• да причини
• дело
• каузата
• защото
• благодарение
• дължи
• предизвика
• вина
• преписка
• доведе
• следствие

Примери за използване на Cauza на Румънски и техните преводи на Български

Win Probleme fixe când FDM ar putea cauza decalaje în rețelele Wi-Fi.
Win Фиксирани проблеми, когато FDM може да причинява изоставане в Wi-Fi мрежите.

Timp de mult, el trăiește în interiorul stomacului, fără a cauza condiții patologice.
Дълго време живее в стомаха, без да причинява патологични състояния.

Căutăm leziuni neuronale care ar putea cauza aceste simptome.
Търсим неврологично увреждане, което може да е причинило симптомите му.

Ele se pot sparge atunci când așchiile încălzite și cauza care zboară în largul grave leziuni petrecere a timpului liber.
Те може да се пропука, когато се нагряват и да причини трески, плаващи на разстояние от развлекателни сериозни наранявания.

Campilobacter, poate cauza diaree si febra,
Campylobacter, който може да причини диария и треска,

nu toți mediciipreferă să vadă cauza în încălcarea muncii sistemelor și organelor interne.
не всички лекарипредпочитат да видят каузата в нарушенията на работата на вътрешните системи и органи.

crima cu cuțite apare din cauza activității asociate cu bande
престъпността с нож се дължи на дейност, свързана с банди

Pentru a scapa de celulita si cauza suprafata interioara a coapsei, în ordinea va trebui să fie incluse în programul de pierdere în greutate de înaltă performanță antrenament.
За да се отървете от целулита и да причини вътрешната част на бедрото повърхност в реда ще трябва да бъде включена в програмата за отслабване тренировка с висока производителност.

De un interes deosebit pentru grădinari astăzi cauza ampelnye snapdragons formă,
От особен интерес за градинари днес предизвика ampelnye форма snapdragons,

Aceasta este cea mai frecventă problemă care apare din cauza problemelor cu potenta sexuala,
Това е най-честият проблем, който се дължи на проблеми с потентността, или свързани с възрастта

Produsele care cresc producția de acid clorhidric și cauza iritația mucoasei stomacului
Продукти, които увеличават производството на солна киселина и да причини дразнене на лигавицата на стомаха

De ce să sufere întreprinderile cu reputaţie din cauza concurenţei neloiale,
Защо трябва уважавани предприятия да страдат по вина на нечестни конкуренти,

De obicei apare din cauza insuficienței venoase,
Обикновено това се дължи на венозна недостатъчност,

acţionează uşor şi încet cauza ea poate trezi
действа внимателно и бавно предизвика тя може да се събуди

ca rezultat al furie prelungit poate trimite până la un atac cerebral şi cauza boli psihice.
в резултат на продължителен гняв може да изпрати до атака на мозъка и да причини психично заболяване.

O asemenea reputație a apărut din cauza lipsei atenției asupra caracteristicilor tehnice ale instrumentului sau a lipsei de înțelegere a principiului de funcționare.
Такава репутация се дължи на липсата на внимание към техническите характеристики на инструмента или липсата на разбиране за принципа на действие.

Daunele produse din cauza clientului sau a vizitatorului referitoare la utilitățile
Щетите, нанесени по вина на клиент или посетител на съоръжения

Cauza urticariei solare nu este clar definita,
Предизвика слънчева уртикария не е ясно определена,

ar putea chiar cauza demență.
възможно ли е дори да причини деменция.

Eşecul este din cauza unei probleme în soluția modulul similar atunci când trebuie să recompilaţi modulul de VirtualBox pentru a actualiza Sistem.
Не се дължи на проблем в разтвора на модула, подобна на когато ви трябва да компилирате модул на VirtualBox за да актуализирате Система.